tag:blogger.com,1999:blog-40462680933673303682023-11-16T08:45:19.067+01:00Conversaciones PrivadasE PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-67742629783214757772014-05-27T17:01:00.002+02:002014-05-27T17:01:48.022+02:00Mahmud Darwish: Nada me gusta*<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Dice un viajero en el
autobús…nada me gusta,</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
ni la radio, ni los
periódicos de la mañana, ni los castillos sobre las colinas…Quiero llorar.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Dice el conductor:
espera a llegar a la estación, y llora tú solo lo que puedas.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Dice una señora: A mí
tampoco, tampoco nada me gusta. Mostré a mi hijo mi tumba, le gustó, se durmió,
y no se despidió de mí.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Dice el
universitario: y a mí tampoco, tampoco nada me gusta. Estudié arqueología y no
encontré la identidad en la piedra. ¿Soy yo realmente yo?<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Y dice un soldado: A
mí tampoco, tampoco nada me gusta. Asedio siempre a un fantasma que me asedia.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Dice el conductor
nervioso: Nos acercamos a nuestra última estación, así que preparaos para bajar…Entonces
gritan: queremos saber lo que hay después de la estación, así que ¡vete!<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Y yo digo: Bájame
aquí. A mí como a ellos, tampoco nada me gusta,... pero me cansé de viajar.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/6-mLWZdK3Wo?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<o:p>Trad: Esther Pérez de Vargas</o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<o:p>-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<o:p> </o:p><span style="background-color: white; color: #3e3b3c; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; line-height: 150%; text-align: center;">يقول مسافرٌ في الباصِ...لا شيء يعجبني.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #3e3b3c; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">لا الراديوولا صُحُفُ الصباح, ولا القلاعُ على التلال. أُريد أن أبكي.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #3e3b3c; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">يقول السائقُ: انتظرِ الوصولَ إلى المحطَّةِ, وابْكِ وحدك ما استطعتَ.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #3e3b3c; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">تقول سيّدةٌ: أَنا أَيضاً. أنا لا شيءَ يُعْجبُني. دَلَلْتُ اُبني على قبري، فأعْجَبَهُ
ونامَ، <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #3e3b3c; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">ولم يُوَدِّعْني.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #3e3b3c; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">يقول الجامعيُّ: ولا أَنا، لا شيءَ يعجبني. دَرَسْتُ الأركيولوجيا دون أَن<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #3e3b3c; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">أَجِدَ الهُوِيَّةَ في الحجارة. هل أنا حقاً أَنا؟<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #3e3b3c; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">ويقول جنديٌّ: أَنا أَيضاً. أَنا لا شيءَ يُعْجبُني. أُحاصِرُ دائماً شَبَحاً يُحاصِرُني.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #3e3b3c; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">يقولُ السائقُ العصبيُّ: ها نحن اقتربنا من محطتنا الأخيرة، فاستعدوا للنزول...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #3e3b3c; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">فيصرخون: نريدُ ما بَعْدَ المحطَّةِ، فانطلق!<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpMiddle" dir="RTL" style="background: white; direction: rtl; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; text-align: center; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="color: #3e3b3c; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">أمَّا أنا فأقولُ: أنْزِلْني هنا. أنا مثلهم لا شيء يعجبني، ولكني تعبتُ من
السِّفَرْ.<o:p></o:p></span></div>
E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-81101403823263460302013-08-01T14:10:00.001+02:002013-08-01T14:16:34.238+02:00*Jean-Louis Aubert: Dis Quand Reviendras-Tu<br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/wwcZrdwQvcw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;">V</span></span><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">oilà
combien de jours, voilà combien de nuits,<br />
Voilà </span>combien de temps que tu es reparti,<br />
Tu m'as dit cette fois, c'est le dernier voyage,<br />
Pour nos cœurs déchirés, c'est le dernier naufrage,<br />
Au printemps, tu verras, je serai de retour,<br />
Le printemps, c'est joli pour se parler d'amour,<br />
Nous irons voir ensemble les jardins refleuris,<br />
Et déambulerons dans les rues de Paris.</span></span><br />
<span style="line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;">Dis,
quand reviendras-tu,<br />
Dis, au moins le sais-tu,<br />
Que tout le temps qui passe,<br />
Ne se rattrape guère,<br />
Que tout le temps perdu,<br />
Ne se rattrape plus.</span></span><br />
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;">Le
printemps s'est enfui depuis longtemps déjà,<br />
Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois,<br />
A voir Paris si beau dans cette fin d'automne,<br />
Soudain je m'alanguis, je rêve, je frissonne,<br />
Je tangue, je chavire, et comme la rengaine,<br />
Je vais, je viens, je vire, je me tourne, je me traîne,<br />
Ton image me hante, je te parle tout bas,<br />
Et j'ai le mal d'amour, et j'ai le mal de toi.</span></span><br />
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;">Dis,
quand reviendras-tu,<br />
Dis, au moins le sais-tu,<br />
Que tout le temps qui passe,<br />
Ne se rattrape guère,<br />
Que tout le temps perdu,<br />
Ne se rattrape plus.</span></span><br />
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;">J'ai
beau t'aimer encore, j'ai beau t'aimer toujours,<br />
J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'amour,<br />
Si tu ne comprends pas qu'il te faut revenir,<br />
Je ferai de nous deux mes plus beaux souvenirs,<br />
Je reprendrai la route, le monde m'émerveille,<br />
J'irai me réchauffer à un autre soleil,<br />
Je ne suis pas de celles qui meurent de chagrin,<br />
Je n'ai pas la vertu des femmes de marins.</span></span><br />
<div>
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Dis, quand reviendras-tu,<br />
Dis, au moins le sais-tu,<br />
Que tout le temps qui passe,<br />
Ne se rattrape guère,<br />
Que tout le temps perdu,<br />
Ne se rattrape plus...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">------------------------------------------------------------------------------------------------------------</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>Dime cuándo volverás</i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Mira cuántos días,
mira cuántas noches,<br />
Mira cuánto tiempo ha pasado desde que te fuiste,<br />
Tu me dices que esta vez, será el último viaje,<br />
Porque nuestros corazones están lastimados desde el último naufragio.<br />
Esta primavera verás, yo regresaré,<br />
La primavera anima a hablar de amor,<br />
Iremos juntos a ver los jardines floreciendo,<br />
Y deambularemos por las calles de París.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Dime, cuando volverás,<br />
Dime, que al menos sabes,<br />
Que todo el tiempo que pasa,<br />
No se recuperará,<br />
Que todo el tiempo perdido,<br />
No se recupera más.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">La primavera se fue
hace ya mucho tiempo,<br />
Las hojas se marchitan, los bosques arden.<br />
Al ver París tan bello, en este fin del otoño,<br />
De pronto estoy triste, sueño, tiemblo,<br />
Me escondo, huyo,<br />
Voy, vengo y giro como un disco viejo.<br />
Tu imagen me atormenta, y te hablo bajito,<br />
Y tengo mal de amor, yo tengo mal de ti.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
Dime, cuando volverás,<br />
Dime, que al menos sabes,<br />
Que todo el tiempo que pasa,<br />
No se recuperará,<br />
Que todo el tiempo perdido,<br />
No se recupera más.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">Aunque todavía te ame,
aunque te ame siempre,<br />
Aunque no ame a nadie más que a ti, aunque te ame de verdad,<br />
Si tú no comprendes que debes regresar,<br />
Haré de nosotros dos el más hermoso de mis recuerdos<br />
Retomaré el camino, el mundo me maravilla,<br />
Me calentaré al abrigo de otro sol,<br />
Yo no soy de las que se mueren de pena,<br />
No tengo la virtud de las mujeres de los marineros.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
Dime, cuando volverás,<br />
Dime, que al menos sabes,<br />
Que todo el tiempo que pasa<br />
No se recuperará,<br />
Que todo el tiempo perdido,<br />
No se recupera más...</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
*Versión de Jean-Louis Aubert de la canción "Dis quand reviendras-tu" de Barbara.<br />
Canción descubierta hace poco al ver la maravillosa película "Il y a longtemps que je t'aime" de Philippe Claudel.</div>
E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-24667338487377229352013-07-22T13:27:00.000+02:002013-07-22T13:27:23.533+02:00ANGUSTIA ESTIVAL<div style="text-align: justify;">
No puedo escribir nada poético.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La poesía no se encuentra en mí en estos días...semanas...meses...año...s.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hasta que me despoje de esta repugnante vulgaridad que rodea mi vida, lo único que puede salir de mi mente son pensamientos de hastío, monotonía, aburrimiento, horror, odio, desesperanza...</div>
<div style="text-align: justify;">
Estoy encerrada en una cárcel física y psíquica de la que no puedo salir por mí misma, pero tampoco hay nadie que me pueda ayudar. Esa persona que me pudiera ayudar debería haber sufrido lo mismo que yo, haber sentido esta angustia insoportable, brutal, difícil de definir, que está convirtiendo mi existencia en algo irreal.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM5DTL3sdXS013qrQCaW9BgBq24KH2-yLa4Yhwv498CCk1Mt3rHZ96rRrp-B2wjsuDjS4gEqvr5z5bfKeebOXAy29H4SJ11aC2GPDM_K70MdG_M6mdpdTO5I9BCF976Wew2_dHXBYzDLoF/s1600/el-grito-munch_0.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="203" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM5DTL3sdXS013qrQCaW9BgBq24KH2-yLa4Yhwv498CCk1Mt3rHZ96rRrp-B2wjsuDjS4gEqvr5z5bfKeebOXAy29H4SJ11aC2GPDM_K70MdG_M6mdpdTO5I9BCF976Wew2_dHXBYzDLoF/s320/el-grito-munch_0.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Me estoy quemando por dentro, estoy ardiendo en vida, por eso, creo, que estos días no soporto el calor, no tolero el sol que cae a plomo sobre mí, parece como si el sol que me llega fuera diferente al de los demás. El resto de las personas lo aguantan bien, lo disfrutan incluso, tumbándose bajo sus rayos junto a las piscinas de los barrios del extrarradio, como el mío.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hubo un tiempo en el que yo quería vivir en un barrio del extrarradio,...sí,...así es, me avergüenza decirlo...¿Cómo puede querer vivir alguien en su sano juicio en un barrio así? Lejos de todo lo interesante, separado de la vida real, rodeado de vida futura que grita, que chilla, que no piensa, que llora por todas partes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Los llantos y los gritos salvajes de los infantes, junto a los de sus padres esclavizados, me martirizan la cabeza, me están perforando el cráneo sutilmente, día tras día. Debe quedar ya poco margen para que mi masa encefálica comience a verse afectada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La mezcla del sol, del calor, de los niños felices del extrarradio gritando en la piscina, me está volviendo loca. De todas formas, creo que esta insoportable sensación yo ya la he vivido...quizás en mi adolescencia, y, en aquel momento pude salir de ella...Tengo que recordar qué fue lo que hizo que mi mente se relajara, que mi ansiedad comenzara a aliviarse, la sensación de calor se relativizara, la vacuidad, la nada fueran diluyéndose.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero ahora mi mente tiene muchos más fantasmas que en el pasado y eso lo hace todo más difícil. En la adolescencia se tiene toda la vida por delante, pero ahora, en la mitad de la vida, todo debería estar hecho, yo debería ser una persona realizada y madura, y me temo que no soy nada de eso y que no he conseguido nada de nada...¿Hay alivio posible para esta angustia o me sentiré así hasta el fin de mis días? ¿Acabarán por comerme las hormigas bajo este maldito sol de julio?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Julio-2013</div>
E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-63157077417176247802013-07-17T20:21:00.000+02:002013-07-17T20:25:51.607+02:00Luar Na Lubre: Nau<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #333333; line-height: 115%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://img.youtube.com/vi/joPif_lt5fs/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://youtube.googleapis.com/v/joPif_lt5fs&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="http://youtube.googleapis.com/v/joPif_lt5fs&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #333333; line-height: 115%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"><br /></span></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; color: #333333; line-height: 115%;"><o:p><span style="font-family: inherit;"><br /></span></o:p></span></div>
<br />
<br />
Nau de vento, nau dos homes<br />
<br />
que vogan na inmensidade,<br />
<br />
somos xente de Galicia,<br />
<br />
onde a terra bica o mar-e.<br />
<br />
Ai-la-la, ai-la-la...<br />
<br />
<br />
Nau de soños, nau de espranzas,<br />
<br />
nau de infinida veleidade,<br />
<br />
o que esquece as suas raices,<br />
<br />
perde a súa identidade.<br />
<br />
Ai-la-la, ai-la-la... <br />
<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
<br />
<b><i><u>Barco</u></i></b><br />
<br />
<br />
Barco de viento, barco de los hombres<br />
<br />
que bogan en la inmensidad,<br />
<br />
somos gente de Galicia,<br />
<br />
donde la tierra besa el mar.<br />
<br />
Ai-la-la, ai-la-la…<br />
<br />
<br />
Barco de sueños, barco de esperanzas,<br />
<br />
barco de infinita veleidad,<br />
<br />
el que olvida sus raíces,<br />
<br />
pierde su identidad.<br />
<br />
Ai-la-la, ai-la-la...<br />
<br />
<br />E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-59129530952097818382013-07-17T15:52:00.000+02:002013-07-17T15:53:54.411+02:00Canciones de Luar na Lubre: Chove en Santiago*<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/zCpzokfzPL0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="line-height: 15pt;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 15pt;">Chove en Santiago,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
meu doce amor.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Camelia branca do ar<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
brila entebrecida ó sol.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Chove en Santiago,<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
na noite escura.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Herbas de prata e de
sono<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
cobren a valeira lúa.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Olla a choiva pola rúa,<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
laio de pedra e cristal.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Olla no vento esvaído<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
soma e cinza do teu mar.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Soma e cinza do teu mar,<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Santiago, lonxe do sol.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
Agoa da mañán anterga</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="line-height: 15pt;">trema do meu corazón.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Llueve en Santiago,</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
mi dulce amor.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Camelia blanca del aire</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
brilla entenebrecida al sol.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Llueve en Santiago,</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
en la noche oscura.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Hierbas de plata y de sueño</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
cubren la vacía luna.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><i><br /></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Mira la lluvia por la calle,</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
lamento de piedra y cristal.</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Mira el viento desvanecido,</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
sombra y ceniza de tu mar.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Sombra y ceniza de tu mar,</div>
<div class="MsoNormal">
Santiago, lejos del sol;</div>
<div class="MsoNormal">
Agua de la mañana antigua</div>
<div class="MsoNormal">
tiembla en mi corazón.</div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="color: #543217; font-family: "Georgia","serif"; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: x-small;"><i style="font-weight: bold;">*</i>Poema de Federico García Lorca: "Madrigal a cibdá de Santiago". Traducción del gallego: Miguel Ortiz</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><i><br /></i></b></div>
E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-13002321626979869802012-11-02T21:06:00.001+01:002012-11-02T21:48:14.592+01:00Canciones de José Afonso: Os índios da Meia-Praia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/J7ntDFAF1AE?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVFmWfwAxp04x6olCHNSbRw55Wcsavxd4o9V-NegtZmz30lO6Px38k_KU49sOj0hJDGrdQ4wP-Fnv0WHtFKegqLYZ0rj5LYUPPAMVVz96qj4nJ2SiUEghAGm62T5RQCIIb2b-Dr4LhaCiS/s1600/Zeca+Afonso.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVFmWfwAxp04x6olCHNSbRw55Wcsavxd4o9V-NegtZmz30lO6Px38k_KU49sOj0hJDGrdQ4wP-Fnv0WHtFKegqLYZ0rj5LYUPPAMVVz96qj4nJ2SiUEghAGm62T5RQCIIb2b-Dr4LhaCiS/s200/Zeca+Afonso.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">José Afonso</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Aldeia da
Meia-Praia, ali mesmo ao pé de lagos,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">vou fazer-te
uma cantiga da melhor que sei e faço.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">De Monte-Gordo
vieram, alguns por seu propio pé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">um chegou de
bicicleta, outro foi de marcha a ré.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Quando os teus
olhos tropeçam no voo de uma gaivota,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">em vêz de
peixe vê peças de oiro caindo na lota.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Quem aqui vier
morar, nao traga mesa nem cama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Com sete
palmos de terra se constrói uma cabana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Tu trabalhas
todo o ano, na lota deixam-te mudo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Chupam-te até
ao tutano, levam-te o couro cabeludo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Quem dera que
a gente tenha de agostinho a valentia,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">para alimentar
a senha de esganar a burguesia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Adeus disse a
Monte-Gordo, nada o prende ao mal passado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Mas nada o
prende ao presente se só ele é o enganado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Oito mil horas
contadas laboraram a preceito,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">até que veio o
primeiro documento autenticado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Eram mulheres
e crianças, cada um com seu tijolo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Isto aqui era
uma orquestra, quem diz o contrario é tolo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">E se a má
lingua nao cessa, eu daqui vivo nao saia,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">pois nada
apaga a nobreza dos índios da Meia-Praia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Foi sempre a
tua figura tubarao de mil aparas,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">deixas tudo á
dependura quando na presa reparas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Das eleiçoes
acabadas, do resultado previsto,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">saiu o que
tendes visto muitas obras embargadas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Mas nao por
vontade própria porque a luta continua,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">pois é dele a
sua história e o povo saiu á rua.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Mandadores de
alta finança fazem tudo andar pâra traz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Dizem que o
mundo só anda tendo á frente um capataz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Eram mulheres
e crianças, cada um com seu tijolo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Isto aqui era
uma orquestra, quem diz o contrario é tolo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">E toca de
papelada no vaivém dos ministérios,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">mas hao-de
fugir aos berros inda a banda vai na estrada.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">-----------------------------------------------------------------</span><br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><u><b><i>Los indios de Meia-Praia</i></b></u></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Aldea de Meia-Praia,
allí mismo al pie de Lagos,<br />
voy a hacerte una canción lo mejor que sé y hago.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">De Monte-Gordo
vinieron, algunos por su propio pie,<br />
uno llegó en bicicleta, otro vino marcha atrás.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Cuando tus
ojos tropiezan con el vuelo de una gaviota,<br />
en vez de pescado ves piezas de oro cayendo en la lonja.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Quien venga a
vivir aquí no traiga mesa ni cama:<br />
con siete palmos de tierra se construye una cabaña.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Tú trabajas
todo el año, en la lonja te dejan mudo,<br />
te chupan hasta el tuétano, te levantan el cuero cabelludo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Ojalá la gente
tuviera de Agostinho la valentía,<br />
para alimentar la furia de limitar a la burguesía.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Adiós, dijo
Monte-Gordo, nada le sujeta al mal pasado,<br />
pero nada le sujeta al presente, si sólo él es el equivocado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Ocho mil horas
contadas trabajaron por precepto,<br />
hasta que vino el primer documento certificado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Quien venga a
vivir aquí no traiga mesa ni cama:<br />
con siete palmos de tierra se construye una cabaña.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Eran mujeres y
niños, cada uno con su ladrillo.<br />
Esto aquí era una orquesta, quien dice lo contrario está loco.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Y si las malas
lenguas no paran, yo de aquí vivo no salga,<br />
pues nada apaga la nobleza de los indios de Meia-Praia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Fue siempre tu
figura tiburón de mil cortes,<br />
lo dejas todo colgado cuando en la presa reparas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">De las
elecciones terminadas, del resultado previsto,<br />
salió lo que habéis visto: muchas obras embargadas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Pero no por
voluntad propia porque la lucha continúa,<br />
pues es su historia y el pueblo salió a la calle.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Los mandos de
altas finanzas hacen todo andar hacia atrás,<br />
dicen que el mundo sólo anda si tiene al frente un capataz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Y ahora toca
papeleo en el vaivén de los ministerios,<br />
pero han de huir gritando: la gente todavía está en la carretera.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 12.0pt;">Eran mujeres y
niños, cada uno con su ladrillo.<br />
Esto aquí era una orquesta, quien dice lo contrario está loco.<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-41824833065826991602012-10-28T18:06:00.003+01:002012-10-28T19:00:41.932+01:00Fiona Apple: Across the Universe<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/AZ5WPXxNzPU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<span style="font-size: x-small;">(Versión de Fiona Apple para la película Pleasantville, canción original de Los Beatles)</span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Words
are flowing out like endless rain into a paper cup<br />
They slither while they pass, they slip away across the universe<br />
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind<br />
Possessing and caressing me<br />
Jai guru de va om<br />
<br />
Nothing's gonna change my world<br />
Nothing's gonna change my world<br />
Nothing's gonna change my world<br />
Nothing's gonna change my world<br />
<br />
Images of broken light which dance before me like a million eyes<br />
That call me on and on across the universe<br />
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box<br />
They tumble blindly as they make their way across the universe<br />
Jai guru de va om<br />
<br />
Nothing's gonna change my world<br />
Nothing's gonna change my world<br />
Nothing's gonna change my world<br />
Nothing's gonna change my world<br />
<br />
Sounds of laughter shades of earth are ringing<br />
Through my open views inciting and inviting me<br />
Limitless undying love which shines around me<br />
Like a million suns, it calls me on and on across the universe<br />
Jai guru de va om<br />
<br />
Nothing's gonna change my world<br />
Nothing's gonna change my world<br />
Nothing's gonna change my world<br />
Nothing's gonna change my world<br />
<br />
Jai guru de va om, Jai guru de va om<br />
Jai guru de va om, Jai guru de va om<br />
Jai guru de va om<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->-----------------------------------------------------------------
<!--[endif]--></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Las palabras fluyen como una lluvia sin fin, dentro de una taza de papel.<br />
Se deslizan al pasar, se desvanecen a través del Universo.<br />
Charcos de tristeza, olas de felicidad pasan por mi mente,<br />
dominándome y acariciándome.<br />
Jai guru de va OM<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";"><br />
Nada va a cambiar mi mundo.<br />
Nada va a cambiar mi mundo.<br />
Nada va a cambiar mi mundo.<br />
Nada va a cambiar mi mundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Imágenes
de luz vacilante que bailan ante mí como un millón de ojos,<br />
me llaman y me llaman a través del Universo.<br />
Pensamientos serpenteantes como un viento inquieto dentro de un buzón,<br />
se tambalean ciegamente mientras recorren su camino a través del Universo.<br />
Jai guru de va OM</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Sonidos de risas, sombras de tierra suenan</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">a través de mis abiertas vistas, incitándome e invitándome.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Infinito amor inmortal que brilla a mi alrededor,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">como un millón de soles que me llaman y me llaman a través del Universo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Jai guru de va OM</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Segoe Print';">Nada va a cambiar mi mundo.</span><br />
<span style="font-family: 'Segoe Print';">Nada va a cambiar mi mundo.</span><br />
<span style="font-family: 'Segoe Print';">Nada va a cambiar mi mundo.</span><br />
<span style="font-family: 'Segoe Print';">Nada va a cambiar mi mundo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Segoe Print';"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Segoe Print';">Jai guru de va OM, jai guru de va OM</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Segoe Print';">Jai guru de va OM, jai guru de va OM</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Segoe Print';">Jai guru de va OM</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Segoe Print';"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: 'Segoe Print';"><span style="font-size: x-small;">(Trad. Esther Pérez de Vargas)</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<br />
<br />E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-7291249695296096132012-10-27T18:47:00.000+02:002012-10-27T18:51:21.004+02:00Chicho Sánchez Ferlosio: Preguntitas sobre Dios<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/RU1NcZj5Bds?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Un día pregunté yo, abuelo,
¿dónde está Dios?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Un día pregunté yo, abuelo,
¿dónde está Dios?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Me miró, se puso triste y nada
me respondió.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Mi abuelo murió en la mina, sin
rezo ni confesión,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">color de sangre minera, tiene
el oro del patrón,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">color de sangre minera, tiene
el oro del patrón.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Un día pregunté yo, padre, ¿qué
sabes de Dios?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Un día pregunté yo, padre, ¿qué
sabes de Dios?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Me miró, se puso serio y nada
me respondió.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Mi padre murió en el monte,
sin doctor ni confesión,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">y lo enterraron los indios,
flauta de caña y tambor,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">y lo enterraron los indios,
flauta de caña y tambor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Mi hermano vive en el bosque, y
no conoce una flor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Mi hermano vive en el bosque, y
no conoce una flor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Sudor, malaria y serpientes, la
vida del leñador,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">y que naide le pregunte si sabe
dónde está Dios,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">por su casa no ha pasado, tan
importante señor,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">por su casa no ha pasado, tan
importante señor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Yo canto por los caminos y
cuando estoy en prisión.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Yo canto por los caminos y
cuando estoy en prisión.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Oigo las voces del pueblo, que
canta mejor que yo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Hay una cosa en el mundo, más
importante que Dios,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">y es que naide escupa sangre,
pa que otro viva mejor,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">y es que naide escupa sangre,
pa que otro viva mejor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Que Dios vela por los pobres,
tal vez sí y tal vez no.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Que Dios vela por los pobres,
tal vez sí y tal vez no,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">pero es seguro que almuerza en
la mesa del patrón.<o:p></o:p></span></div>
E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-40691891270558065082012-10-27T13:41:00.000+02:002012-10-27T17:09:58.885+02:00Belle and Sebastian: The boy with the arab strap<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/zeVJlLxGsmo?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span>
<span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">A
mile and a half on a bus takes a long time<br />
The odour of old prison food takes a long time to pass you by<br />
When you've been inside<br />
Day upon day of this wandering gets you down<br />
Nobody gives you a chance or a dollar in this old town<br />
<br />
Hovering silence from you is a giveaway<br />
Squalor and smoke's not your style<br />
"I don't like this place"<br />
We better go<br />
Then I compare notes with your older sister<br />
I am a lazy gett, she is as pure as the cold driven snow<br />
She accepts my confession<br />
<br />
What did you learn from your time in the solitary<br />
Cell of your mind?<br />
</span><span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">There was noises,
distractions from anything good<br />
And the old prison food<br />
Colour my life with the chaos of trouble<br />
Cause anything's better than posh isolation<br />
I missed the bus<br />
You were laid on your back<br />
With the boy from the arab strap<br />
With the boy from the arab strap<br />
<br />
It's something to speak of the way you are feeling<br />
To crowds there assembled<br />
Do you ever feel you have gone too far?<br />
Everyone suffers in silence a burden<br />
The man who drives minicabs down in Old Compton<br />
The Asian man<br />
With his love hate affair<br />
With his racist clientele<br />
<br />
A central location for you is a must as you stagger about making free with your
lewd and lascivious boasts<br />
We know you are soft cause we've all seen you dancing<br />
We know you are hard cause we all saw you drinking from noon<br />
Until noon again<br />
You're the boy with the filthy laugh<br />
You're the boy with the arab strap<br />
<br />
Strapped to the table with suits from the shelter shop<br />
Comic celebrity takes a back seat as the cigarette catches<br />
And sets off the smoke alarm<br />
What do you make of the cool set in London?<br />
You're constantly updating your hit parade of your ten biggest wanks<br />
She's a waitress and she's got style<br />
Sunday bathtime could take a while</span><br />
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">-----------------------------------------------------------------</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Una milla y media dentro de un autobús
es mucho tiempo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">El olor a comida de vieja prisión
tarda mucho tiempo en irse de ti<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Cuando has estado dentro<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Día tras día este vagabundear
deprime<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Nadie te da una oportunidad ni
un dólar en esta vieja ciudad <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Aspirar tu silencio es un
regalo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">La miseria y el humo no son tu
estilo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">“No me gusta este sitio”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Mejor nos vamos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Entonces comparo notas con tu
hermana mayor<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Soy un gilipollas perezoso,
ella es tan pura como la nieve fría<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Ella acepta mi confesión<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">¿Qué aprendiste de tu época en
la solitaria celda de tu mente?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Había ruidos, distracciones de
cualquier cosa que fuera buena<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Y la comida de vieja prisión<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Colorea mi vida con el caos de
los problemas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Porque cualquier cosa es mejor
que este supremo aislamiento<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Perdí el autobús<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Estabas apoyada en tu espalda<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Con el chico de la bandolera
árabe<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Con el chico de la bandolera
árabe<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Hay algo que decir sobre cómo te
sientes<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">A las multitudes allí reunidas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">¿Alguna vez sientes que has
llegado demasiado lejos?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Todo el mundo sufre en silencio
alguna carga <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">El hombre que conduce minitaxis
en Old Compton<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">El hombre asiático<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Con su historia de amor odio<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe Print"; mso-ansi-language: EN-US;">Con su racista clientela<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Un lugar céntrico es una obligación
para ti mientras titubeas al liberar tus obscenas y lascivas cuentas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Sabemos que eres flojo porque
todos te hemos visto bailar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Sabemos que eres duro porque
todos te hemos visto beber desde el mediodía hasta el mediodía siguiente<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Eres el chico con la risa sucia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Eres el chico con la bandolera árabe<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 1.0pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Atado a la mesa con trajes de la
tienda refugio<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">El famoso de comic coge un
asiento de atrás mientras el cigarrillo alcanza y enciende la alarma de humos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">¿Qué opinas del conjunto de
moda en Londres?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Estás continuamente
actualizando el hit parade de tus diez mejores pajas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">Ella es una camarera y tiene
estilo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Segoe Print";">La hora del baño del domingo
podría durar un rato<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 8.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">(Trad. Esther Pérez de Vargas)<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "Segoe Print"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-491139684622478502012-03-15T21:39:00.001+01:002012-10-27T17:58:58.484+02:00Canciones de Amancio Prada: El Enamorado y la MuerteDedicada a mi tía abuela por parte de padre, Enriqueta Novo Castaño, que ha fallecido esta mañana tras vivir toda su vida en O Porto do Barqueiro, un maravilloso pueblo del norte de La Coruña. A ella le encantaba Amancio Prada.<br />
Hasta siempre querida Quetita, te quiero mucho.<br />
<span style="font-size: large;"><u><b><br /></b></u></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-eivX_bwYxQOzMmt0hVkxD0IyIBDOPK7XLszWhN5miEX3kxXuuACCCEbKSacGyvYjjYKQ2CSEQDNo2k1AAKGXaBPQ9mJfkyERKfBGVZuj2Vqg1-bIX1Lydcif4kBNQBN6BgeC_wnJ4EIU/s1600/Enriqueta.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-eivX_bwYxQOzMmt0hVkxD0IyIBDOPK7XLszWhN5miEX3kxXuuACCCEbKSacGyvYjjYKQ2CSEQDNo2k1AAKGXaBPQ9mJfkyERKfBGVZuj2Vqg1-bIX1Lydcif4kBNQBN6BgeC_wnJ4EIU/s320/Enriqueta.jpg" width="243" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Enriqueta</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><u><b>El Enamorado y la Muerte</b></u></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><u></u></b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><u></u></b></span><br />
<span style="font-size: large;">Yo me estaba reposando</span><br />
<span style="font-size: large;">anoche como solía,</span><br />
<span style="font-size: large;">soñaba con mis amores,</span><br />
<span style="font-size: large;">que en mis brazos se dormían.</span><br />
<span style="font-size: large;">Vi entrar señora tan blanca</span><br />
<span style="font-size: large;">muy más que la nieve fría.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">-¿Por dónde has entrado, amor?</span><br />
<span style="font-size: large;">¿Por dónde has entrado, vida?</span><br />
<span style="font-size: large;">Cerradas están las puertas,</span><br />
<span style="font-size: large;">ventanas y celosías.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">-No soy el amor, amante:</span><br />
<span style="font-size: large;">La muerte que Dios te envía.</span><br />
<span style="font-size: large;">-¡Oh muerte tan rigurosa,</span><br />
<span style="font-size: large;">déjame vivir un día!</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">-Un día no puedo darte,</span><br />
<span style="font-size: large;">una hora tienes de vida.</span><br />
<span style="font-size: large;">Muy deprisa se levanta,</span><br />
<span style="font-size: large;">más deprisa se vestía.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Ya se va para la calle,</span><br />
<span style="font-size: large;">en dónde su amor vivía.</span><br />
<span style="font-size: large;">-Ábreme la puerta, blanca,</span><br />
<span style="font-size: large;">ábreme la puerta niña!</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">-¿La puerta cómo he de abrirte</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://2.gvt0.com/vi/U6RPC_zTObY/0.jpg" height="266" style="clear: right; float: right;" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/U6RPC_zTObY&fs=1&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/U6RPC_zTObY&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<span style="font-size: large;">si no es la hora convenida?</span><br />
<span style="font-size: large;">Mi padre no fue a palacio,</span><br />
<span style="font-size: large;">mi madre no está dormida.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">-Si no me abres esta noche,</span><br />
<span style="font-size: large;">ya nunca más me abrirías;</span><br />
<span style="font-size: large;">la muerte me anda buscando,</span><br />
<span style="font-size: large;">junto a ti vida sería.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">-Vete bajo la ventana</span><br />
<span style="font-size: large;">donde bordaba y cosía,</span><br />
<span style="font-size: large;">te echaré cordel de seda</span><br />
<span style="font-size: large;">para que subas arriba,</span><br />
<span style="font-size: large;">si la seda no alcanzare,</span><br />
<span style="font-size: large;">mis trenzas añadiría.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Ya trepa por el cordel,</span><br />
<span style="font-size: large;">ya toca la barandilla,</span><br />
<span style="font-size: large;">la fina seda se rompe,</span><br />
<span style="font-size: large;">él como plomo caía.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">La Muerte le está esperando</span><br />
<span style="font-size: large;">abajo en la tierra fría:</span><br />
<span style="font-size: large;">Vamos, el enamorado,</span><br />
<span style="font-size: large;">la hora ya está cumplida.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-86453296092827607132012-03-06T12:44:00.000+01:002012-10-17T20:44:21.132+02:00Canciones de Georges Moustaki: Ma liberté<span style="font-size: large;"><u><b>Ma Liberté</b></u></span><br />
<span style="font-size: large;"><u><b><br /></b></u></span>
<span style="font-size: large;">Ma liberté</span><br />
<span style="font-size: large;">longtemps je t'ai gardée</span><br />
<span style="font-size: large;">comme une perle rare.</span><br />
<span style="font-size: large;">Ma liberté</span><br />
<span style="font-size: large;">c'est toi qui m'as aidé</span><br />
<span style="font-size: large;">a larguer les amarres</span><br />
<span style="font-size: large;">pour aller n'importe oú,</span><br />
<span style="font-size: large;">pour aller jusqu'au bout</span><br />
<span style="font-size: large;">des chemins de fortune,</span><br />
<span style="font-size: large;">pour cueillir en rêvant</span><br />
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/G4TBlPc18SM?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe><span style="font-size: large;">une rose des vents</span><br />
<span style="font-size: large;">sur un rayon de lune</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Ma liberté</span><br />
<span style="font-size: large;">devant tes volontés</span><br />
<span style="font-size: large;">mon âme était soumise.</span><br />
<span style="font-size: large;">Ma liberté</span><br />
<span style="font-size: large;">je t'avais tout donné,</span><br />
<span style="font-size: large;">ma dernière chemise.</span><br />
<span style="font-size: large;">Et combien j'ai souffert</span><br />
<span style="font-size: large;">pour pouvoir satisfaire</span><br />
<span style="font-size: large;">tes moindres exigences,</span><br />
<span style="font-size: large;">j'ai changé de pays</span><br />
<span style="font-size: large;">j'ai perdu mes amis</span><br />
<span style="font-size: large;">pour gagner ta confiance</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Ma liberté</span><br />
<span style="font-size: large;">tu as su désarmer</span><br />
<span style="font-size: large;">toutes mes habitudes.</span><br />
<span style="font-size: large;">Ma liberté </span><br />
<span style="font-size: large;">toi qui m'as fait aimer</span><br />
<span style="font-size: large;">même la solitude.</span><br />
<span style="font-size: large;">Toi qui m'as fait sourire</span><br />
<span style="font-size: large;">quand je voyais finir</span><br />
<span style="font-size: large;">une belle aventure.</span><br />
<span style="font-size: large;">Toi qui m'as protégé</span><br />
<span style="font-size: large;">quand j'allais me cacher</span><br />
<span style="font-size: large;">pour soigner mes blessures</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Ma liberté </span><br />
<span style="font-size: large;">pourtant je t'ai quittée</span><br />
<span style="font-size: large;">une nuit de décembre.</span><br />
<span style="font-size: large;">J'ai déserté</span><br />
<span style="font-size: large;">les chemins écartés,</span><br />
<span style="font-size: large;">que nous suivions ensemble</span><br />
<span style="font-size: large;">lorsque sans me méfier,</span><br />
<span style="font-size: large;">les pieds et poings liés</span><br />
<span style="font-size: large;">je me suis laissé faire,</span><br />
<span style="font-size: large;">et je t'ai trahie pour</span><br />
<span style="font-size: large;">une prison d'amour</span><br />
<span style="font-size: large;">et sa belle geôlière.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Et je t'ai trahie pour</span><br />
<span style="font-size: large;">une prison d'amour</span><br />
<span style="font-size: large;">et sa belle geôlière</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">--------------------------------------------------------------------------------</span><br />
<span style="font-size: large;"><u><b>Mi libertad</b></u></span><br />
<span style="font-size: large;"><u><b><br /></b></u></span>
<span style="font-size: large;">Mi libertad</span><br />
<span style="font-size: large;">mucho tiempo te he guardado</span><br />
<span style="font-size: large;">como si fueras una perla rara.</span><br />
<span style="font-size: large;">Mi libertad</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;">fuiste tú la que me ayudó</span><br />
<span style="font-size: large;">a largar amarras</span><br />
<span style="font-size: large;">para ir a cualquier lugar,</span><br />
<span style="font-size: large;">para ir hasta el final</span><br />
<span style="font-size: large;">de caminos improvisados,</span><br />
<span style="font-size: large;">para recoger soñando</span><br />
<span style="font-size: large;">una rosa de los vientos</span><br />
<span style="font-size: large;">sobre un rayo de luna.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Mi libertad,</span><br />
<span style="font-size: large;">ante tus deseos</span><br />
<span style="font-size: large;">mi alma era sumisa.</span><br />
<span style="font-size: large;">Mi libertad</span><br />
<span style="font-size: large;">te había dado todo,</span><br />
<span style="font-size: large;">hasta mi última camisa.</span><br />
<span style="font-size: large;">Y cuánto he sufrido</span><br />
<span style="font-size: large;">para poder satisfacer</span><br />
<span style="font-size: large;">todas tus exigencias,</span><br />
<span style="font-size: large;">cambié de país,</span><br />
<span style="font-size: large;">perdí a mis amigos,</span><br />
<span style="font-size: large;">para ganar tu confianza.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Mi libertad</span><br />
<span style="font-size: large;">supiste desarmar</span><br />
<span style="font-size: large;">todas mis costumbres.</span><br />
<span style="font-size: large;">Mi libertad</span><br />
<span style="font-size: large;">tú que me hiciste amar</span><br />
<span style="font-size: large;">incluso a la soledad.</span><br />
<span style="font-size: large;">Tú que me hiciste sonreír,</span><br />
<span style="font-size: large;">cuando yo veía acabar</span><br />
<span style="font-size: large;">una bella aventura.</span><br />
<span style="font-size: large;">Tú que me protegiste</span><br />
<span style="font-size: large;">cuando yo me escondía</span><br />
<span style="font-size: large;">para curar mis heridas.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Mi libertad</span><br />
<span style="font-size: large;">sin embargo te dejé</span><br />
<span style="font-size: large;">una noche de diciembre.</span><br />
<span style="font-size: large;">Deserté</span><br />
<span style="font-size: large;">de los caminos apartados,</span><br />
<span style="font-size: large;">esos que seguíamos juntos</span><br />
<span style="font-size: large;">cuando sin desconfiar,</span><br />
<span style="font-size: large;">atado de pies y manos</span><br />
<span style="font-size: large;">me dejé llevar,</span><br />
<span style="font-size: large;">y te traicioné</span><br />
<span style="font-size: large;">por una cárcel de amor</span><br />
<span style="font-size: large;">y su bella carcelera.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Y te traicioné</span><br />
<span style="font-size: large;">por una cárcel de amor</span><br />
<span style="font-size: large;">y su bella carcelera.</span><br />
<span style="font-size: large;"><u><br /></u></span>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-31731110056473291112012-02-21T16:01:00.001+01:002012-02-21T16:07:34.129+01:00Canciones de Léo Ferré: Veinte años<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbZnLRWp_VUXcPuhmZGRWjVl3bSSGdIJIOzqDYNRB_akSdaIfSQjNThMtGppHw5WH1lQCbUP_UmV8rNvWuWQik6uWy3Quc2YlvBonKoZ0ypx5AJv1nvIOBrfB0hgdUXSbrhhUqK33WN6zd/s1600/L%C3%A9o+Ferr%C3%A9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /><img border="0" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbZnLRWp_VUXcPuhmZGRWjVl3bSSGdIJIOzqDYNRB_akSdaIfSQjNThMtGppHw5WH1lQCbUP_UmV8rNvWuWQik6uWy3Quc2YlvBonKoZ0ypx5AJv1nvIOBrfB0hgdUXSbrhhUqK33WN6zd/s320/L%C3%A9o+Ferr%C3%A9.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><b><i><u><br /></u></i></b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><i><u>Veinte años</u></i></b></span><br />
<span style="font-size: large;">Cuando tienes veinte años la experiencia es algo extraño,</span><br />
<span style="font-size: large;">te da igual ocho que ochenta, el futuro te lo inventas,</span><br />
<span style="font-size: large;">el amor es para siempre, </span><span style="font-size: large;">todo ocurre de repente, </span><br />
<span style="font-size: large;">con mochila y en vaqueros te comes el mundo entero.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Tu cara por equipaje, si es bonita es como un traje,</span><br />
<span style="font-size: large;">y si es fea te da igual, tú te ves fenomenal,</span><br />
<span style="font-size: large;">lo dejas todo al azar, todo lo quieres probar,</span><br />
<span style="font-size: large;">Piscis, Leo, Sagitario...te da igual el calendario.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Cuando tienes veinte años es por mayo, siempre mayo,</span><br />
<span style="font-size: large;">un sin fin de primaveras, si hace frío ni te enteras,</span><br />
<span style="font-size: large;">cada amor es una apuesta en plan Romeo y Julieta,</span><br />
<span style="font-size: large;">luego enciendes un pitillo, todo aquel fuego era brillo.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Tu cara por equipaje en medio del oleaje,</span><br />
<span style="font-size: large;">oyes la voz interior, es un rollo superior,</span><br />
<span style="font-size: large;">no ves forma de apagar esa radio de ultramar,</span><br />
<span style="font-size: large;">cuando en medio de la noche lloras con cara de póker.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Cuando tienes veinte años una rosa entre los labios,</span><br />
<span style="font-size: large;">que enseguida se marchita y antes de morir te excita,</span><br />
<span style="font-size: large;">cuando se ama es todo o nada, nunca es todo, nunca es nada,</span><br />
<span style="font-size: large;">nada te puede alarmar cada día al despertar.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Tu cara por equipaje, echas mano al maquillaje,</span><br />
<span style="font-size: large;">cuando solo ante el espejo notas que te has hecho viejo,</span><br />
<span style="font-size: large;">no es un problema, proclamas, no hay edad cuando se ama,</span><br />
<span style="font-size: large;">guarda tu niño de antaño, siempre tendrás veinte años.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Guarda tu niño de antaño...siempre tendrás veinte años...</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/KxgOVxDywKw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
Versión de Amancio Prada en "Vida de Artista. Canciones de Leo Ferré"<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-1085919579324776192012-02-16T01:56:00.001+01:002012-02-16T01:56:46.434+01:00El río*(Elijo este relato de Julio Cortázar porque tiene algo que ver conmigo, un vago reflejo en el personaje femenino, y porque es brillante)<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Y sí, parece que es así, que te has ido diciendo no se qué cosa, que te ibas a tirar al Sena, algo por el estilo, una de esas frases de plena noche, mezcladas de sábana y boca pastosa, casi siempre en la oscuridad o con algo de mano o de pie rozando el cuerpo del que apenas escucha, porque hace tanto que apenas te escucho cuando dices cosas así, eso viene del otro lado de mis ojos cerrados, del sueño que otra vez me tira hacia abajo. Entonces está bien, qué me importa si te has ido, si te has ahogado o todavía andas por los muelles mirando el agua, y además no es cierto porque estás aquí dormida y respirando entrecortadamente, pero entonces no te has ido cuando te fuiste en algún momento de la noche antes de que yo me perdiera en el sueño, porque te habías ido diciendo alguna cosa, que te ibas a ahogar en el Sena, o sea que has tenido miedo, has renunciado y de golpe estás ahí casi tocándome, y te mueves ondulando como si algo trabajara suavemente en tu sueño, como si de verdad soñaras que has salido y que después de todo llegaste a los muelles y te tiraste al agua. Así una vez más, para dormir después con la cara empapada de un llanto estúpido, hasta las once de la mañana, la hora en que traen el diario con las noticias de los que se han ahogado de veras.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Me das risa, pobre. Tus determinaciones trágicas, esa manera de andar golpeando las puertas como una actriz de tournées de provincia, uno se pregunta si realmente crees en tus amenazas, tus chantajes repugnantes, tus inagotables escenas patéticas untadas de lágrimas y adjetivos y recuentos. Merecerías a alguien más dotado que yo para que te diera la réplica, entonces se vería alzarse a la pareja perfecta, con el hedor exquisito del hombre y la mujer que se destrozan mirándose a los ojos para asegurarse el aplazamiento más precario, para sobrevivir todavía y volver a empezar y perseguir inagotablemente su verdad de terreno baldío y fondo de cacerola. Pero ya ves, escojo el silencio, enciendo un cigarrillo y te escucho hablar, te escucho quejarte (con razón, pero qué puedo hacerle), o lo que es todavía mejor me voy quedando dormido, arrullado casi por tus imprecaciones previsibles, con los ojos entrecerrados mezclo todavía por un rato las primeras ráfagas de los sueños con tus gestos de camisón ridículo bajo la luz de la araña que nos regalaron cuando nos casamos, y creo que al final me duermo y me llevo, te lo confieso casi con amor, la parte más aprovechable de tus movimientos y tus denuncias, el sonido restallante que te deforma los labios lívidos de cólera. Para enriquecer mis propios sueños donde jamás a nadie se le ocurre ahogarse, puedes creerme.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Pero si es así me pregunto qué estás haciendo en esta cama que habías decidido abandonar por la otra más vasta y más huyente. Ahora resulta que duermes, que de cuando en cuando mueves una pierna que va cambiando el dibujo de la sábana, pareces enojada por alguna cosa, no demasiado enojada, es como un cansancio amargo, tus labios esbozan una mueca de desprecio, dejan escapar el aire entrecortadamente, lo recogen a bocanadas breves, y creo que si no estuviera tan exasperado por tus falsas amenazas admitiría que eres otra vez hermosa, como si el sueño te devolviera un poco de mi lado donde el deseo es posible y hasta reconciliación o nuevo plazo, algo menos turbio que este amanecer donde empiezan a rodar los primeros carros y los gallos abominablemente desnudan su horrenda servidumbre. No sé, ya ni siquiera tiene sentido preguntar otra vez si en algún momento te habías ido, si eras tú la que golpeó la puerta al salir en el instante mismo en que yo resbalaba al olvido, y a lo mejor es por eso que prefiero tocarte, no porque dude de que estés ahí, probablemente en ningún momento te fuiste del cuarto, quizá un golpe de viento cerró la puerta, soñé que te habías ido mientras tú, creyéndome despierto, me gritabas tu amenaza desde los pies de la cama. No es por eso que te toco, en la penumbra verde del amanecer es casi dulce pasar una mano por ese hombro que se estremece y me rechaza. La sábana te cubre a medias, mis dedos empiezan a bajar por el terso dibujo de tu garganta, inclinándome respiro tu aliento que huele a noche y a jarabe, no sé cómo mis brazos te han enlazado, oigo una queja mientras arqueas la cintura negándote, pero los dos conocemos demasiado ese juego para creer en él, es preciso que me abandones la boca que jadea palabras sueltas, de nada sirve que tu cuerpo amodorrado y vencido luche por evadirse, somos a tal punto una misma cosa en ese enredo de ovillo donde la lana blanca y la lana negra luchan como arañas en un bocal. De la sábana que apenas te cubría alcanzo a entrever la ráfaga instantánea que surca el aire para perderse en la sombra y ahora estamos desnudos, el amanecer nos envuelve y reconcilia en una sola materia temblorosa, pero te obstinas en luchar, encogiéndote, lanzando los brazos por sobre mi cabeza, abriendo como en un relámpago los muslos para volver a cerrar sus tenazas monstruosas que quisieran separarme de mi mismo. Tengo que dominarte lentamente (y eso, lo sabes, lo he hecho siempre con una gracia ceremonial), sin hacerte daño voy doblando los juncos de tus brazos, me ciño a tu placer de manos crispadas, de ojos enormemente abiertos, ahora tu ritmo al fin se ahonda en movimientos lentos de muaré, de profundas burbujas ascendiendo hasta mi cara, vagamente acaricio tu pelo derramado en la almohada, en la penumbra verde miro con sorpresa mi mano que chorrea, y antes de resbalar a tu lado sé que acaban de sacarte del agua, demasiado tarde, naturalmente, y que yaces sobre las piedras del muelle rodeada de zapatos y de voces, desnuda boca arriba con tu pelo empapado y tus ojos abiertos.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
*Julio Cortázar, "El final del juego" en "Cuentos Completos I (1945-1966)" , pags. 313-315. Ed. Alfaguara. Santillana Ediciones Generaless, 2010</div>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-89960305670249404732012-01-19T15:46:00.000+01:002012-01-19T15:46:11.235+01:00Las fiestas de cumpleaños de mi hijo<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzJMhHDLno-kVzgLIbmrDIvFCsxKyX5tW1f3HNLJCyTCwhlSibxJX1Hn9qvYalr3Der30_RuyMokdrdxKmlOzxbweHRzZus4xML9HMHFmWF0ixVeVV7kbf2wKsoWl7fKVhtDogILINKo5h/s1600/cumple+Almu+2010.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzJMhHDLno-kVzgLIbmrDIvFCsxKyX5tW1f3HNLJCyTCwhlSibxJX1Hn9qvYalr3Der30_RuyMokdrdxKmlOzxbweHRzZus4xML9HMHFmWF0ixVeVV7kbf2wKsoWl7fKVhtDogILINKo5h/s320/cumple+Almu+2010.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: large;">El pasado sábado celebramos el cumpleaños de mi hijo mayor con sus compañeros de clase. Es la tercera fiesta que celebramos. La primera fue en petit comité, simplemente con su hermano, su padre y yo. La segunda fue con la familia un poco más ampliada incluyendo tíos y primos; y la tercera fue la del pasado sábado, con sus compañeros de clase más sus padres y madres, ¡Dios, qué horror!</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">No soporto este tipo de fiestas multitudinarias. Lo único bueno es que se juntan los niños que cumplen años en el mismo mes y en el siguiente y lo celebran todos a la vez en una única fiesta, así nos ahorramos unos cuantos cumples. Menos mal, si no, tendríamos unos 24 cumpleaños durante el curso escolar...¡insoportable!</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">El caso es que te tienes que juntar con gente tan variada como desconocida y si encima eres una de las anfitrionas es lo peor de lo peor porque tienes que estar pendiente de que la gente se sienta a gusto. Un evento al que no te apetece nada ir y en el que encima tienes que disimular que te lo estás pasando genial y que estás super feliz porque es la fiesta de cumpleaños de tu hijo. A veces me pregunto si es que no seré una buena madre por no disfrutar de estos momentos.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDKOJJjQhDEs521SZm0ZR_3wtiqGmtfw1-Rf5xJGIgajML6itk7ES7kqqKchQadupsrhdPiSHHSWeIo9WpowbxtwBh_cPJlDSmtc-OMgOzqrv5k9ZXkPTCgkSOD-OVU6syyAcgBGBCAN1u/s1600/Ni%25C3%25B1a+tocando+piano+b-n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDKOJJjQhDEs521SZm0ZR_3wtiqGmtfw1-Rf5xJGIgajML6itk7ES7kqqKchQadupsrhdPiSHHSWeIo9WpowbxtwBh_cPJlDSmtc-OMgOzqrv5k9ZXkPTCgkSOD-OVU6syyAcgBGBCAN1u/s200/Ni%25C3%25B1a+tocando+piano+b-n.jpg" width="200" /></span></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx2YRJmPFUpgJUwD0oJ0riKZHarG6v0KxSn3lyNqOpIP0Ep67JnzFsI_s2ljVqhCi76D5UCMRLJsj15YJn-nIAp1wCv9DpDY_D5LduW4bKpGYtPUJhDkUtA72yWv7eMWrtwdksL7rOa6WM/s1600/ni%25C3%25B1o+viol%25C3%25ADn.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx2YRJmPFUpgJUwD0oJ0riKZHarG6v0KxSn3lyNqOpIP0Ep67JnzFsI_s2ljVqhCi76D5UCMRLJsj15YJn-nIAp1wCv9DpDY_D5LduW4bKpGYtPUJhDkUtA72yWv7eMWrtwdksL7rOa6WM/s200/ni%25C3%25B1o+viol%25C3%25ADn.jpg" width="166" /></span></a><span style="font-size: large;">En este tipo de fiestas el único tema de conversación son los hijos, el colegio, las tareas extraescolares, lo bien que se les da a todos el fútbol o el inglés, o que tal profesora es magnífica, o que tal madre pasa de todo, o que he apuntado a mi hijo a violín o a piano porque la música es muy buena para el desarrollo del pensamiento abstracto, en fin, una serie de chorradas para quedar bien, o simplemente para rellenar los silencios que se producen porque no nos conocemos demasiado. </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5sIYeRShMLrRrfqcKBSbAzj3XOp5CoaNppY-45LV0OsPQ64oiWtLRNkv5CpEvnQICQ99RdGmotxkAMsny_flSZXOwUR3rpRxYb7C0iLFaFeVyThL5q4HJZll4fOohek3GsFCcgQqu_y4N/s1600/ordenador-ni%25C3%25B1os1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5sIYeRShMLrRrfqcKBSbAzj3XOp5CoaNppY-45LV0OsPQ64oiWtLRNkv5CpEvnQICQ99RdGmotxkAMsny_flSZXOwUR3rpRxYb7C0iLFaFeVyThL5q4HJZll4fOohek3GsFCcgQqu_y4N/s200/ordenador-ni%25C3%25B1os1.jpg" width="200" /></span></a></div>
<span style="font-size: large;">Y yo pienso... pobres niños, saturados de actividades extraescolares solamente para ocupar un espacio de tiempo durante el que los padres están trabajando, eso en el mejor de los casos, ya que hay padres que matriculan a sus hijos en un montón de actividades porque trasladan sobren sus niños su deseo de lo que les gustaría haber sido y no pudieron, sin darse cuenta que están educando monstruitos que en su futuro probablemente tendrán algún trauma, porque los niños de 6-7 años necesitan jugar. Necesitan relacionarse con otros niños, necesitan estar en contacto con gente, desarrollar sus habilidades sociales, de psicomotricidad, desarrollar sus gustos, sus aficiones, pero con tranquilidad, no hay prisa. Tienen que aprender cuáles son los verdaderos valores importantes de la vida para que en el futuro sean personas íntegras, completas y lo más importante, felices. Uno puede ser muy inteligente, tener muchos conocimientos, pero ser un inepto social y emocional y desde luego a mí eso no me compensa.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="157" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnqqAJBjIN580DgifOZQ7VQCiuSUYbgW_aUOq_DMWbNFsFWoC-mupw-sxwk46aKC_AoBNMo9mQsH1zgiYEJ-Mdd4Dj0PorLBLKRz44KiJkbWZuLXM8DgMzQrRx9_3zK_YNR4Dog6R84LFx/s200/NInosColegio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="200" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Trabajando en el colegio</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnqqAJBjIN580DgifOZQ7VQCiuSUYbgW_aUOq_DMWbNFsFWoC-mupw-sxwk46aKC_AoBNMo9mQsH1zgiYEJ-Mdd4Dj0PorLBLKRz44KiJkbWZuLXM8DgMzQrRx9_3zK_YNR4Dog6R84LFx/s1600/NInosColegio.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-size: large;"></span></a></div>
<span style="font-size: large;">Mi hijo, por ahora, no va a actividades extraescolares, pienso que con las horas que están en el colegio más la cantidad de deberes que les mandan (que esa es otra), por ahora es suficiente. Ya tendrá tiempo de especializarse en cosas que le gustan. Prefiero que el resto del tiempo juegue con sus amigos de nuestra urbanización, o con sus juguetes, o que lea, o que dibuje...es decir, que tenga tiempo libre y desarrolle de esta manera sus gustos. </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnAg9U_iC2CdKLWQD6x4PxLQR-Sc5fhIE0SprkkzPU5DYX62xHYdIrHuYvhdbcnCjLj1mL99D0vsRO8D-osg9Tlxc3RC1XWXi1_lyaKh0INqDjVio3ijp6D9ja7HKEDMM8JZLM-aGbM2BM/s200/ni%25C3%25B1os+jugando.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="200" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">JUGAR</span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;">Por supuesto esta es mi ma</span><span style="font-size: large;">nera de pensar y admito que estoy en contra del sistema educativo en España, totalmente anticuado y que lo único a lo que lleva es a la competitividad y al estrés desde que somos muy pequeños. Pero bueno, este es otro interesante debate que conllevaría otro post. Quizá algún día lo desarrolle mejor y más claramente.</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">...y mientras tanto a esperar a ver cuándo será la siguiente fiesta de cumpleaños del cole. Bueno, al menos esta vez no seré una de las anfitrionas,¡¡uuff!!</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Hasta la próxima,</span><br />
<span style="font-size: large;">E.</span>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-34886529634239188982012-01-12T15:56:00.001+01:002012-01-19T19:29:12.170+01:00Relación de dependencia: El vampiro<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><b><i><u>El vampiro</u></i></b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><b><i><u><br /></u></i></b></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA5X4cG4NuYHgVwn-jgbecQE94J_z5VwmpCzdgHAl2C9bMLcGZc4fEUwmH0-QFu1hBYWwxQuG35w2VAlgNcz2OYdLLOvwGPjeJg21EyNyutBgKxs2wQTGPEKkBYCcXXAfb5V436Vy0dLwf/s1600/Baudelaire2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA5X4cG4NuYHgVwn-jgbecQE94J_z5VwmpCzdgHAl2C9bMLcGZc4fEUwmH0-QFu1hBYWwxQuG35w2VAlgNcz2OYdLLOvwGPjeJg21EyNyutBgKxs2wQTGPEKkBYCcXXAfb5V436Vy0dLwf/s320/Baudelaire2.jpg" width="244" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Charles Baudelaire</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Tú que, como una puñalada,</span><br />
<span style="font-size: large;">en mi pecho doliente entraste,</span><br />
<span style="font-size: large;">y cual rebaño de demonios</span><br />
<span style="font-size: large;">viniste loca, engalanada,</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;">para de mi alma sometida</span><br />
<span style="font-size: large;">hacer tu lecho y tu dominio;</span><br />
<span style="font-size: large;">-infame a quien me encuentro atado</span><br />
<span style="font-size: large;">como el forzado a su cadena,</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;">y el jugador tenaz al juego,</span><br />
<span style="font-size: large;">y como el borracho a la botella,</span><br />
<span style="font-size: large;">y a los gusanos la carroña,</span><br />
<span style="font-size: large;">-¡sí, maldita, maldita seas!</span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Yo supliqué a la espada rápida</span><br />
<span style="font-size: large;">para ganar mi libertad,</span><br />
<span style="font-size: large;">y dije al pérfido veneno</span><br />
<span style="font-size: large;">que ayudara a mi cobardía.</span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Mas, ¡ay!, la espada y el veneno</span><br />
<span style="font-size: large;">me desdeñaron y me han dicho:</span><br />
<span style="font-size: large;">"No eres digno de redimirte</span><br />
<span style="font-size: large;">de tu maldita esclavitud,</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">¡Imbécil!- ¡Si de su dominio</span><br />
<span style="font-size: large;">nuestros esfuerzos te librasen,</span><br />
<span style="font-size: large;">tus besos resucitarían</span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDcHToIT5DPIgh1LasD5bBQZZgiPkG2j5bDx1xUySwyfhDiFssKi9fXuJEnCTJdJ46Qs73y3c4m1adNkMrz8l8Dvffr-C0HX3Yrk8O-uHhB-Ka0CiaXweQ6XcLhZesjLziP-TuABm0C-UU/s1600/Las+Flores+del+Mal.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDcHToIT5DPIgh1LasD5bBQZZgiPkG2j5bDx1xUySwyfhDiFssKi9fXuJEnCTJdJ46Qs73y3c4m1adNkMrz8l8Dvffr-C0HX3Yrk8O-uHhB-Ka0CiaXweQ6XcLhZesjLziP-TuABm0C-UU/s320/Las+Flores+del+Mal.jpg" width="238" /></a><span style="font-size: large;">el cadáver de tu vampiro!"</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
Charles Baudelaire (<i>Las flores del mal</i>)<br />
<br />
<br />E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-33616555141272874702012-01-10T23:51:00.000+01:002012-01-11T14:13:31.747+01:00El Canto de la Lluvia<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn5jHxFsl6CVgwc8BV5vZXxqRdrnUTxTS20g01Q0f_s52s-wi5ZGusVLRGeX6r3rf81Ov6inhE4ZswORCa0nD0UVd2RbOQFA_uEEQRU4RFa8ZdgwgSr987jfQLk537-oh3TIhH_x65nMzW/s1600/Mesopotamia.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="134" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn5jHxFsl6CVgwc8BV5vZXxqRdrnUTxTS20g01Q0f_s52s-wi5ZGusVLRGeX6r3rf81Ov6inhE4ZswORCa0nD0UVd2RbOQFA_uEEQRU4RFa8ZdgwgSr987jfQLk537-oh3TIhH_x65nMzW/s200/Mesopotamia.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Mesopotamia</span></td></tr>
</tbody></table>
Hola amigos, hoy toca un poema. Uno de mis poemas y poetas favoritos en lengua árabe, de origen iraquí:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><u><i><b>El Canto de la Lluvia</b></i></u></span></div>
</div>
<span style="font-size: large;">Tus ojos, dos bosques de palmeras al alba,</span><br />
<span style="font-size: large;">o dos solas colinas que la luna abandona.</span><br />
<span style="font-size: large;">Tus ojos, si sonríen, vivifican las viñas,</span><br />
<span style="font-size: large;">ponen luces en danza...como lunas de un río</span><br />
<span style="font-size: large;">que el remo turba suave a la hora del alba,</span><br />
<span style="font-size: large;">como si palpitaran en sus cuencas estrellas...</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Naufragan en tinieblas de diáfana tristeza,</span><br />
<span style="font-size: large;">igual que el mar se ofrece cubierto por la tarde:</span><br />
<span style="font-size: large;">tibieza del invierno, tiritar del otoño,</span><br />
<span style="font-size: large;">muerte y nacimiento, tinieblas y luz.</span><br />
<span style="font-size: large;">Se despierta en mi alma la convulsión del llanto</span><br />
<span style="font-size: large;">y un éxtasis salvaje oprime el firmamento,</span><br />
<span style="font-size: large;">el éxtasis de un niño al que amedranta la luna.</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3RMNVSwxMY-LQOZuf55Ueds-6Q0lYvpx4HB__ImTsD-fpdqb3an1DNHWRVPtRd7Zpu_WCx8ssUwpVqLosW6ypMj_7a4mOIVNblMAHdGw-qyTNu79G9N8C6IGCLAPA-Nw4JB2hSKZgs4CF/s1600/R%25C3%25ADo+Tigris-E%25C3%25BAfrates.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3RMNVSwxMY-LQOZuf55Ueds-6Q0lYvpx4HB__ImTsD-fpdqb3an1DNHWRVPtRd7Zpu_WCx8ssUwpVqLosW6ypMj_7a4mOIVNblMAHdGw-qyTNu79G9N8C6IGCLAPA-Nw4JB2hSKZgs4CF/s200/R%25C3%25ADo+Tigris-E%25C3%25BAfrates.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Río Tigris-Eúfrates</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Como si el arco iris se bebiese las nubes,</span><br />
<span style="font-size: large;">y gota a gota se fundiera en la lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Los niños retozaban bajo los emparrados</span><br />
<span style="font-size: large;">y en el silencio de pájaros, en las ramas, picoteaban</span><br />
<span style="font-size: large;">el canto de la lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">La tarde bostezaba. Las nubes sin descanso</span><br />
<span style="font-size: large;">vertían y vertían el peso de sus lágrimas,</span><br />
<span style="font-size: large;">como un niño que insomne delirara en la noche</span><br />
<span style="font-size: large;">en busca de su madre-cada mañana ausente</span><br />
<span style="font-size: large;">desde hace ya un año. Él pregunta incansable,</span><br />
<span style="font-size: large;">más le dicen: "mañana, mañana volverá..."</span><br />
<span style="font-size: large;">Ha de volver.</span><br />
<span style="font-size: large;">Aunque los camaradas susurran que está aquí,</span><br />
<span style="font-size: large;">que al pie de la colina duerme un sueño de tumbas,</span><br />
<span style="font-size: large;">que traga seca la tierra y bebe de la lluvia,</span><br />
<span style="font-size: large;">como un gris pescador que recoge sus redes</span><br />
<span style="font-size: large;">y maldice las aguas y el destino, extendiendo</span><br />
<span style="font-size: large;">su canto a la región donde duerme la luna.</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">¿Conoces la tristeza que transmite la lluvia,</span><br />
<span style="font-size: large;">como hasta desplomarse el canalón borbotea,</span><br />
<span style="font-size: large;">qué soledad padece por ella el solitario?</span><br />
<span style="font-size: large;">Eterna -como el hambre, la sangre derramada,</span><br />
<span style="font-size: large;">el amor y los niños, los muertos-, así es la lluvia.</span><br />
<span style="font-size: large;">Tus pupilas me acechan en la noche lluviosa</span><br />
<span style="font-size: large;">y por las aguas del Golfo enjugan los relámpagos</span><br />
<span style="font-size: large;">-con madreperlas y estrellas- las riberas de Iraq,</span><br />
<span style="font-size: large;">como si preludiasen la salida del sol.</span><br />
<span style="font-size: large;">Sobre ellas, de sangre, la noche extiende su manto.</span><br />
<span style="font-size: large;">Y desde el Golfo grito:"¡Oh, Golfo,</span><br />
<span style="font-size: large;">dador de mil corales, de muerte y madreperlas!"</span><br />
<span style="font-size: large;">Entonces vuelve el eco,</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ8OlzjhD2GtQVz6Gx-vXfnngq7TOpU6Mk77jOtXvZDbUcTTBVoHUJMSdXD1UvsUkjG2jC2kSRKWGx59mHqOfYPTc8PH8ErmDlyPfc31di1qp0HEXqXhMO8Xr79gMB1loTJWxPib3mpkAS/s1600/R%25C3%25ADo+E%25C3%25BAfrates-Iraq.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ8OlzjhD2GtQVz6Gx-vXfnngq7TOpU6Mk77jOtXvZDbUcTTBVoHUJMSdXD1UvsUkjG2jC2kSRKWGx59mHqOfYPTc8PH8ErmDlyPfc31di1qp0HEXqXhMO8Xr79gMB1loTJWxPib3mpkAS/s200/R%25C3%25ADo+E%25C3%25BAfrates-Iraq.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Río Eúfrates- Iraq</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">igual que los sollozos:</span><br />
<span style="font-size: large;">"¡Oh, Golfo,</span><br />
<span style="font-size: large;">de muerte y madreperlas..."</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Entreoigo al Iraq que se arma de truenos</span><br />
<span style="font-size: large;">y atesora relámpagos por llanos y montañas,</span><br />
<span style="font-size: large;">hasta que el fin el pueblo dilacere su sello:</span><br />
<span style="font-size: large;">No dejaron los vientos rastro de Zamud</span><span style="font-size: xx-small;">(1)</span><br />
<span style="font-size: large;">a lo largo del valle.</span><br />
<span style="font-size: large;">Entreoigo palmeras que se beben la lluvia,</span><br />
<span style="font-size: large;">gemir a las aldeas, cómo los emigrantes</span><br />
<span style="font-size: large;">desafían con velas y remos las tormentas</span><br />
<span style="font-size: large;">que atruenan sobre el Golfo, mientras alzan su canto:</span><br />
<span style="font-size: large;">"Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Mas hambre en el Iraq.</span><br />
<span style="font-size: large;">El tiempo de cosecha lo reviste de frutos</span><br />
<span style="font-size: large;">para hartazgo tan sólo de cuervos y langostas,</span><br />
<span style="font-size: large;">para inútil molienda de piedrecilla y grano,</span><br />
<span style="font-size: large;">rueda que gira en los campos...empujada por el hombre.</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Qué de lágrimas derramadas la noche del exilio.</span><br />
<span style="font-size: large;">Nos excusamos-temiendo las críticas- con la lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Y desde nuestra infancia los cielos se oscurecen</span><br />
<span style="font-size: large;">al llegar el invierno,</span><br />
<span style="font-size: large;">y llueve a cántaros.</span><br />
<span style="font-size: large;">Cada año -los campos en flor- pasamos hambre.</span><br />
<span style="font-size: large;">No para por Iraq un sólo año sin hambre.</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Cada gota de lluvia</span><br />
<span style="font-size: large;">es rojo o amarillo en botón de una flor.</span><br />
<span style="font-size: large;">Cada lágrima de los hambrientos y desnudos,</span><br />
<span style="font-size: large;">cada gota caída de sangre del esclavo,</span><br />
<span style="font-size: large;">es como una sonrisa que espera otros labios,</span><br />
<span style="font-size: large;">o un pezón sonrosado en boca del nacido</span><br />
<span style="font-size: large;">en un joven mañana donador de la vida.</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9DFDpia79GwQAwhjE5i5wRegM7lTvnmQMDtxNtsSwyrOjhZ6f3_q68404Wg3CGqnw3z-ByXOtyvPrRexukhpe5dH70V66pR3iICh0XI5EeSp_zLNqhNC1riEUT4825qQJDF1N0WeOhNMe/s1600/Golfo+Ar%25C3%25A1bico.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9DFDpia79GwQAwhjE5i5wRegM7lTvnmQMDtxNtsSwyrOjhZ6f3_q68404Wg3CGqnw3z-ByXOtyvPrRexukhpe5dH70V66pR3iICh0XI5EeSp_zLNqhNC1riEUT4825qQJDF1N0WeOhNMe/s200/Golfo+Ar%25C3%25A1bico.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Golfo Arábigo</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Con la lluvia el Iraq se cubrirá de hierba..."</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Y desde el Golfo grito:"¡Oh, Golfo...</span><br />
<span style="font-size: large;">dador de mil corales, de muerte y madreperlas!"</span><br />
<span style="font-size: large;">Entonces vuelve el eco,</span><br />
<span style="font-size: large;">igual que los sollozos:</span><br />
<span style="font-size: large;">"Oh, Golfo,</span><br />
<span style="font-size: large;">de muerte y madreperlas."</span><br />
<span style="font-size: large;">Constante, el Golfo extiende sus abundantes dones</span><br />
<span style="font-size: large;">sobre la arena: amargas espumas, madreperlas,</span><br />
<span style="font-size: large;">y el ajado esqueleto de un triste náufrago</span><br />
<span style="font-size: large;">emigrado que aún hoy se bebe la muerte</span><br />
<span style="font-size: large;">en las fauces del Golfo y sus profundidades.</span><br />
<span style="font-size: large;">Mientras, en el Iraq, mil sierpes se beben el néctar</span><br />
<span style="font-size: large;">de la flor que el Eúfrates rocía.</span><br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<span style="font-size: large;">Más oigo el eco,</span><br />
<span style="font-size: large;">suena en el Golfo:</span><br />
<span style="font-size: large;">"Lluvia.</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia..</span><br />
<span style="font-size: large;">Lluvia...</span><br />
<span style="font-size: large;">Cada gota de lluvia</span><br />
<span style="font-size: large;">es rojo o amarillo en botón de una flor.</span><br />
<span style="font-size: large;">Cada lágrima de los hambrientos y desnudos,</span><br />
<span style="font-size: large;">cada gota caída de sangre del esclavo,</span><br />
<span style="font-size: large;">es como una sonrisa que espera otros labios,</span><br />
<span style="font-size: large;">o un pezón sonrosado en boca del nacido</span><br />
<span style="font-size: large;">en un joven mañana, donador de la vida."</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Y llueve a cántaros...</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: x-small;">(1) Zamud: tribu preislámica devastada por la cólera de Dios (N. del T.)</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
Badr Shâker As-Sayyâb (poeta iraquí, 1926-1964)<br />
Traducción: Luis Miguel Cañada<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-59464582727337579272011-12-22T20:32:00.001+01:002012-01-11T14:47:25.665+01:00Mi experiencia con una auténtica secta<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Alucinante, ¿a que sí?, pues no, la verdad es que de alucinante no tiene nada. Si preguntas a la gente que sigue en ella, en la secta, se reirán y dirán que de secta nada, que es la mejor Clínica de Psicoterapia de Madrid, que las locas son las chicas que se han ido. Pero no, de eso nada de nada, después de reflexionar muchísimo sobre el tema, he llegado a la conclusión de que mi anteriormente amada y actualmente odiada Clínica, de nombre pongamos A., es una secta con todas sus características.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5PRvR_TD5IVIuQsQwAsIe8f_uyiZiONNBRagOsaFWW29r7CgISjb9gQGUIlQIgN9-sXJSO6v6EPZl-yZcQXzP-yqSr3kMONSrgdctYVEsz2MI2-idVIyXe5j8u5sPvV13P4vrnWtOt45q/s1600/Secta+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5PRvR_TD5IVIuQsQwAsIe8f_uyiZiONNBRagOsaFWW29r7CgISjb9gQGUIlQIgN9-sXJSO6v6EPZl-yZcQXzP-yqSr3kMONSrgdctYVEsz2MI2-idVIyXe5j8u5sPvV13P4vrnWtOt45q/s1600/Secta+1.JPG" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Pues A. es una clínica especializada en trastornos de la conducta alimentaria, por eso la mayoría de pacientes son chicas, pero tratan cualquier tipo de trastorno. De hecho, yo llegué con mi fobia social, que he comentado en algún post anterior y me dijeron que podían tratarme, además añadieron, que mi caso tenía muy buena pinta. La razón que me dieron fue que yo sabía muy bien lo que me pasaba, no como otras personas que llegaban diciendo que estaban ahí por su familia, pero que realmente ellas no tenían ningún problema. Era muy positivo, según ellos, que yo admitiera que tenía un problema.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Esto fue cuando yo tenía unos 28 años y he permanecido allí hasta los 39, hasta este año en mayo, más o menos. Es decir, se han llevado 10 años de mi vida, haciendo que pensara que si seguía a rajatabla lo que ellos me decían, me pondría bien. Pero no, qué va, una vez que entras es muy difícil salir, y desde luego, si sales, no sales curada. Hay chicas que han salido de allí con un alta médica, del dueño de A., al que llamaremos D., y que pasados unos meses han vuelto a estar mal.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">En primer lugar, de lo único de lo que es especialista D. es de T.C.A.'s (Trastornos de la Conducta Alimentaria), en este tema me parece, desde mi modesta opinión, que funcionaba bien. El problema es la comorbilidad, es decir, que el T.C.A., viene como consecuencia de otros problemas: baja autoestima, inseguridad, trastorno obsesivo-compulsivo, fobia social, trastorno bipolar, etc...y D. podía mejorar la situación del T.C.A., pero cuando salía a la luz el 2º problema, la raíz de todo, eso ya era otra cosa...El problema se estancaba, se angostaba, se enraizaba y aunque en A. nos decían que el problema iba a mejor, era mentira, totalmente falso, pero nos lo creíamos, porque D. para nosotros era Dios y nunca nos diría mentiras, nunca nos fallaría, nunca nos abandonaría sin curarnos, ja, ja, ja...qué ilusas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Yo he intentado salir de allí muchas veces, pero era tal mi confianza en D., que siempre volvía a pensar que la culpa de no mejorar era mía, que hacía mal las cosas que tenía que hacer, ¿pero cómo lo iba a hacer bien, si tenía Fobia Social y me ponían de compromiso quedar con gente? Para mí era una pesadilla, pensar que siempre hacía mal las cosas, que por eso no mejoraba...mi autoestima realmente cada vez se estaba yendo más abajo. Mi vida no me importaba nada, me quería morir, tuve algún intento de suicidio y a ellos, porque no sólo estaba D. que es psiquiatra, sino muchas psicólogas, no les importaba nada. No hablaban conmigo sobre el tema...el tema del suicidio se trataba como un tabú en una clínica psiquiátrica y llena de psicólogas, yo lo flipo, lo sigo flipando...si no se trata ahí, dónde hablas de que te quieres morir, ¿en un blog?..</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpDjug16sNpUALDbnemuzRXTuI8uc8SGwZPjkDA9BNs9aWn8Gw9bMprgoHUkn9yFeeoMXf2b1SAIJ9vQa-9EyFgB4kVHa9seTMUGh9vHTv3GUyWkyIBLIZVKIFqZEGuLBUvUaUPjd71BW/s1600/Secta+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpDjug16sNpUALDbnemuzRXTuI8uc8SGwZPjkDA9BNs9aWn8Gw9bMprgoHUkn9yFeeoMXf2b1SAIJ9vQa-9EyFgB4kVHa9seTMUGh9vHTv3GUyWkyIBLIZVKIFqZEGuLBUvUaUPjd71BW/s200/Secta+2.JPG" width="200" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">No sé qué fue lo que me hizo reaccionar, quizás el estar allí casi tres días a la semana, más el quedar dos días al mes a comer con las chicas del grupo terapéutico, durante diez años y que cada vez me encontrara peor...el dejar de ver como un dios a D., algún fallo que cometieron en su red perfectamente construida...no lo sé, pero hubo algo que me hizo escapar de allí. ¡Ah!, ya recuerdo, una amiga mía de A., que ya había dejado la clínica años antes, porque fue mucho más inteligente que yo. Esa chica, un día en que me quejé de algo de la clínica en Facebook, en un tono un poco subidito porque ya estaba hasta el co..., ella me mandó un mensaje, me dijo que ella había ido a otra psicóloga y que estaba mucho mejor, que A. era una secta, que le daba pena el dinero que nos estaba robando D., etc...todo con muchísima razón. Este mensaje, junto con lo harta que ya estaba y mis propios razonamientos, pocos, que aún me quedaban sanos, me dio el empuje suficiente para dejar A., eliminar los teléfonos, direcciones de mail, facebook, direcciones de casas de cualquier persona relacionada con ellos, porque yo me conocía, y ya lo había dejado antes, muchas veces, y luego volvía,... pero esta fue la definitiva. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Ahora estoy con la psicóloga con la que se curó mi santa amiga de Facebook, y estoy mucho mejor, todo es más normal, más natural, no hay órdenes ni castigos, no hay humillaciones como las hay en A.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Cuando he hablado de la perfecta red que han construido, me refiero, a que meten en A. a todos tus conocidos, a tus familiares, amigos, maridos o novios y les explican muy bien el maravilloso trabajo que hacen, lo que estás mejorando, que necesitas al grupo terapéutico para salir del agujero, de esa manera, les tienen de su lado y si tú te quejas algún día de ellos, tu propia familia te dice que es que estás pasando un bajón, pero que todo mejorará. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">De todas formas creo que si no fuera por el grupo, sería más fácil salir de allí. Todas pertenecemos a un grupo de terapia guiados (horrorosamente mal) por una psicóloga, recién titulada para que no se les ocurra subírsele a la chepa a D. Hay distintos grupos, pero todos funcionan igual. Todas teníamos que hacer 1 llamada telefónica a dos chicas del grupo cada día (es decir dos llamadas diarias a alguien del grupo), más las que tú recibías de otras chicas que te llamaban a tí. La cosa era que estábamos enteradísimas de lo que le pasaba a cada una cada día. Si alguien estaba mal, se mandaba un sms diciendo que tal o cual chica estaba mal y se la machacaba a llamadas. De esta manera, si estabas mal, te encontrabas apoyada y pensabas siempre que las chicas del grupo tenían la razón, aunque no la tuvieran, ya que el contestar todas a una era bastante apabullante. Conmigo eso no funcionaba mucho, porque cuando no me encontraba bien de ánimo, no cogía las llamadas, lógico en una fóbica social, quizás también por eso pude escapar de allí, porque mi grado de confianza en la gente del grupo no era tan alto como el que podían tener otras chicas, que parecía que tenían que pedir ayuda para saber el color de bragas que tenían que usar para salir de casa, y si no la conseguían, preferían no salir por si se equivocaban. Es decir, se creaba una relación de dependencia con el grupo y con los terapeutas totalmente insana. En lugar de hacerte más independiente, más segura, con una autoestima sana, ocurría todo lo contrario, y lo malo es que hasta que no he salido de allí, no me he dado cuenta. Y si yo les diera mi punto de vista ahora mismo a las chicas que siguen dentro, no me creerían, al contrario, pensarían que estoy fatal de lo mío...</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjopUHaxsGNL00CB6eIhEy9PKbn3FHB-iNQigSdlDgLcoG9lZ7k1_9PyfN1sM9qltRacpsuCe_AsVUb4P0xsch23yCb6iFXSDHs_56zaX1PeTZXkbrEoWs2uk00EezupAvTpOYqJnGU-h8L/s1600/Secta+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjopUHaxsGNL00CB6eIhEy9PKbn3FHB-iNQigSdlDgLcoG9lZ7k1_9PyfN1sM9qltRacpsuCe_AsVUb4P0xsch23yCb6iFXSDHs_56zaX1PeTZXkbrEoWs2uk00EezupAvTpOYqJnGU-h8L/s1600/Secta+3.JPG" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Mientras tanto este D. se está montando en el dólar con el chollo y yo me he pasado 10 años de mi vida dándole mi dinero a cambio de ponerme más enferma y lo que más me duele, no tener dinero para lo que más me gusta...viajar. Calculad, pero yo pagaba todos los meses unos 540€, y estuve allí unos 10 años, pues eso, que no lo quiero ni pensar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Podría contar muchas más cosas, hasta escribir un ensayo completo sobre cómo funcionan este tipo de sectas. Pero no creo que nunca lo haga, soy una superviviente y punto, no quiero ir más allá.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Estas cosas son muy difíciles de probar, y además aún estoy muy débil emocionalmente, pero ya somos un grupito de chicas las que estamos dispuestas a denunciarle, no sé,....ya veremos. Es algo que está ahí, lo de la denuncia, aunque él no iba a sufrir lo mismo, ni siquiera parecido a lo que nos ha hecho sufrir él a nosotras.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Lo mejor de todo es que actualmente, hoy no porque estoy un poco de bajón, pero ya casi nunca me acuerdo de ninguno de estos fantasmas del pasado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;">Esta foto se la dedico a A. y a todo el personal que trabaja allí (espero no herir susceptibilidades de mis seguidores):</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLYGkH2kDXxGQzomQpvputOT744RHgUULs1uNf3lXT-tY85v6qZysYp20Gva4bgDowb03cdG94sgezYmXAT4RcvwwiUogR4qpbr_4902BVyg9ssP5-vZ0P6qXuOottwPRpQc4K381wq7Oi/s1600/Secta+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLYGkH2kDXxGQzomQpvputOT744RHgUULs1uNf3lXT-tY85v6qZysYp20Gva4bgDowb03cdG94sgezYmXAT4RcvwwiUogR4qpbr_4902BVyg9ssP5-vZ0P6qXuOottwPRpQc4K381wq7Oi/s200/Secta+4.JPG" width="200" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Hasta la próxima,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">E.</span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-24115904491195841842011-12-10T19:36:00.000+01:002011-12-22T16:06:29.154+01:00Lomografía<div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">
<img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggZ07lFOeH-iv5zaOpfV69fMKYHkV3LO5Fi31JHPgRKfg4aOoQ44sy9reS7R4hpZlNG8Y1gRqed3MoWYA_OBPE5rJ52HHuf5lppgxNLAIbEqBFbHjcuamCDRuk2jvWc982LaDLlKcSbN73/s320/Lomograf%25C3%25ADa3.JPG" /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">Hola a todos,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">En primer lugar, gracias a mis nuevos seguidores, estoy muy contenta de que me hayáis dado la oportunidad de entrar en vuestras vidas, mejor dicho, de que entréis en la mía, a través de este blog.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">Como ya os he contado, ha nacido en mí una nueva afición que es la fotografía. En principio empecé con Instagram una de las app de iPhone y eso me ha servido para mirar la vida desde otra perspectiva, como una posibilidad de guardar momentos que yo considero interesantes en forma de fotografía. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">A partir de IG, comencé a meterme en páginas de Internet relacionadas con la fotografía, y descubrí una que me apasionó: </span><b style="font-size: x-large;">www.lomography.com </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-size: x-large;"><span style="font-family: inherit;"><br />
</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">Así descubrí lo que era la Lomografía, algo que no tenía ni idea de que existía. Probablemente lo conozcáis, pero os lo explico en pocas palabras por si acaso estáis en la misma situación en la que estaba yo hace unos meses.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">Pues bien, el fenómeno Lomográfico comenzó en las calles de San Petersburgo en 1982. En aquella época el Ministro de Defensa e Industria de la URSS y su camarada el director de LOMO, la fábrica rusa de armas y artículos de óptica, examinaron una cámara japonesa que tenía una lente nítida de cristal, una gran sensibilidad a la luz y una robusta carcasa. Al percatarse del potencial extremo de esta mini-cámara, dieron órdenes de copiar inmediatamente el diseño y mejorarlo, con objeto de producir la mayor cantidad posible para el gozo y disfrute del pueblo soviético. Decidieron entonces que cada respetable camarada comunista debería poseer una LOMO Kompakt Automat. Así nació la LOMO LC-A.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">Casi una década después, la popularidad de la LOMO LC-A estaba de capa caída, pero un grupo de estudiantes austríacos, en un viaje a Praga, se encontraron con esta adorable cámara, en algunas tiendas de fotografía antiguas. Compraron un par para divertirse, las cargaron con películas y comenzaron a disparar de todas formas. Dispararon desde arriba, con la cámara entre las piernas, desde la cadera, e incluso a veces no miraban por el visor.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">Después de revelar los carretes, se encontraron con una verdadera sorpresa: miles de imágenes divertidas, tristes y estridentes de su pequeña aventura, con enfoques y desenfoques maravillosos. Era la vida en vivo en la República Checa. Las imágenes eran increíbles. Todos los presentes se vieron sobrecogidos por una aplastante sensación de alborozo como nunca antes habían experimentado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">Lo que ocurrió después era de esperar. Al ver las increíbles fotos, amigos, familiares, extraños, ¡todos querían tener su propia cámara LOMO! En 1992 se fundó la Sociedad Lomográfica (Lomographische Gesellschaft), con el fin de llevar el mensaje de la LOMOGRAFÍA a todos los rincones del planeta.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">La esencia de la Lomografía son las fotografías: potentes, intensas, alocadas, crudas, únicas, tremendas, excitantes, sexys.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNh3hlO1wdsKHppvouLWUk8ODRc-gpkQIq5k_uXIJWhhlsHAra8phpTKij24NaQVZLdSAQGGC3gW19PgAahCWWXcLEmazkaJczsb3pW8CP4andKVV4B_8xAhFFWSDJ-Usp_ROWzj_tLrkt/s1600/Lomograf%25C3%25ADa1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNh3hlO1wdsKHppvouLWUk8ODRc-gpkQIq5k_uXIJWhhlsHAra8phpTKij24NaQVZLdSAQGGC3gW19PgAahCWWXcLEmazkaJczsb3pW8CP4andKVV4B_8xAhFFWSDJ-Usp_ROWzj_tLrkt/s200/Lomograf%25C3%25ADa1.JPG" width="200" /></span></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg_ArR6aNOy9sWoej4sCO0lroiVSUxFnD9ww23OYj8I9R-a26Vif2MWiJ206z0QZCLcMIgy3GZjrZ_PO6bEeMU-IAMJhkvUK2X8XqZBi3M985kizmwX6ULzsXslpJKY5zXRPI9-3QtABhV/s1600/Lomograf%25C3%25ADa2.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="124" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg_ArR6aNOy9sWoej4sCO0lroiVSUxFnD9ww23OYj8I9R-a26Vif2MWiJ206z0QZCLcMIgy3GZjrZ_PO6bEeMU-IAMJhkvUK2X8XqZBi3M985kizmwX6ULzsXslpJKY5zXRPI9-3QtABhV/s320/Lomograf%25C3%25ADa2.JPG" width="320" /></span></a><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5U_9fAWhH7N7OGnempgfMcwUSaHFkXyxx4XLwkp6tY_kizSy-Iwsxb46ItEyg9AWoOGDhhS8xOKeEHVWxryMRdiZ28WlYV66lBqXUe2UrB3dUsFB4Lj2ng0G1oIFjR6POAfxePztiDJpW/s1600/Lomograf%25C3%25ADa5.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="145" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5U_9fAWhH7N7OGnempgfMcwUSaHFkXyxx4XLwkp6tY_kizSy-Iwsxb46ItEyg9AWoOGDhhS8xOKeEHVWxryMRdiZ28WlYV66lBqXUe2UrB3dUsFB4Lj2ng0G1oIFjR6POAfxePztiDJpW/s320/Lomograf%25C3%25ADa5.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW0TVnr7Kio3ot02kNM0UvuUh95xW6Oo5SXrH0lCFrB-LXtBGTMzEiwLQZIWb66i-tz7Bs_rl-q37bU2HalBOxcy9gF82NldHGH_V9mL0Xuxj-WWDNsSBzKNiKB-fKu5B17J1y9g_l0F4s/s1600/Lomograf%25C3%25ADa6.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW0TVnr7Kio3ot02kNM0UvuUh95xW6Oo5SXrH0lCFrB-LXtBGTMzEiwLQZIWb66i-tz7Bs_rl-q37bU2HalBOxcy9gF82NldHGH_V9mL0Xuxj-WWDNsSBzKNiKB-fKu5B17J1y9g_l0F4s/s320/Lomograf%25C3%25ADa6.JPG" width="320" /></span></a></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigqiVP-V3EsTbiiiz_mJhVU-W_pS-Sq0vgcDENS_0erTKa_cTsfMw0bLWuA6D4x0Zchl4zjyWRWSq2QPvq6xgO86z1g_xgKNDKId8iZtX-YLQev0qzromvgGSz4zaOpiHQHl3hIcU1fwoB/s1600/Lomograf%25C3%25ADa7.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigqiVP-V3EsTbiiiz_mJhVU-W_pS-Sq0vgcDENS_0erTKa_cTsfMw0bLWuA6D4x0Zchl4zjyWRWSq2QPvq6xgO86z1g_xgKNDKId8iZtX-YLQev0qzromvgGSz4zaOpiHQHl3hIcU1fwoB/s320/Lomograf%25C3%25ADa7.JPG" width="320" /></span></a></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWW2_07eAGYl1HAspnvOeIWN2CPWyFjcoJDvVTHrilNWChxXL0kZTykTT0jtX4T_ET2lijkJyMdOYjp3xCXRARoOoQwcrcVi-iiHP9LUddjaVxTqWCA0_KE-SAwq9oi6jkRnCVijAC-qdj/s1600/Lomograf%25C3%25ADa8.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWW2_07eAGYl1HAspnvOeIWN2CPWyFjcoJDvVTHrilNWChxXL0kZTykTT0jtX4T_ET2lijkJyMdOYjp3xCXRARoOoQwcrcVi-iiHP9LUddjaVxTqWCA0_KE-SAwq9oi6jkRnCVijAC-qdj/s320/Lomograf%25C3%25ADa8.JPG" width="316" /></span></a></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwlJE99J__LpX8s5wtmQHRmoGkLDIoIE6GwP3LBjz1oU1N_Q_HemlsvCbyLiwhdyxfmvZK6dzyCHdXCdmveMe9LxnhtbQFEMlZuxRw-qflSW8tzvcEV41YIyCacAjRybxMznw2tjC90JTk/s1600/Lomograf%25C3%25ADa9.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwlJE99J__LpX8s5wtmQHRmoGkLDIoIE6GwP3LBjz1oU1N_Q_HemlsvCbyLiwhdyxfmvZK6dzyCHdXCdmveMe9LxnhtbQFEMlZuxRw-qflSW8tzvcEV41YIyCacAjRybxMznw2tjC90JTk/s320/Lomograf%25C3%25ADa9.JPG" width="320" /></span></a></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4kM57amAhG_foLIRtfsuhaIsUXScsvJLiRQY1uvtQ8aewn7zok2lVLfCmxnocsTCFMRmFUjN94Zhv0Z8mIVFTt1WvdKb7rgJDdPjC6MJdBK_oOnHbj8x467J9kAWnduwUB-T5hZxaOyeO/s1600/Lomograf%25C3%25ADa10.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4kM57amAhG_foLIRtfsuhaIsUXScsvJLiRQY1uvtQ8aewn7zok2lVLfCmxnocsTCFMRmFUjN94Zhv0Z8mIVFTt1WvdKb7rgJDdPjC6MJdBK_oOnHbj8x467J9kAWnduwUB-T5hZxaOyeO/s320/Lomograf%25C3%25ADa10.JPG" width="320" /></span></a></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMKEQ4czSaau7LNaACl_Btbsd1arjTR5dx4ClpTOoKysBf1DVJIamQpvEU9ZjWgk8s5uZCRA5GAgQB4uZmfLfEpYP-E9a1Yjs3Ekhs5WYz5F_SdExDKN72GIHdw7aKmf0ByKs9PBTBUGxN/s1600/Lomograf%25C3%25ADa11.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMKEQ4czSaau7LNaACl_Btbsd1arjTR5dx4ClpTOoKysBf1DVJIamQpvEU9ZjWgk8s5uZCRA5GAgQB4uZmfLfEpYP-E9a1Yjs3Ekhs5WYz5F_SdExDKN72GIHdw7aKmf0ByKs9PBTBUGxN/s320/Lomograf%25C3%25ADa11.JPG" width="320" /></span></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">La Lomografía se trata enteramente de fotografías. No hay nada superior a la sensación de sumergirse visualmente en una piscina de lomografías brillantes, nuevas y de dulce aroma. Mis fotos, tus fotos, las fotos del mundo, fotos de momentos efímeros, de pasiones secretas, aburridas, de momentos impactantes, de dedos de pie, de cosas absurdas difuminadas. De todo. La Lomografía recopila, atesora y presenta todo esto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">¿A que es alucinante?, pues me gusta tanto la idea que me he comprado una cámara lomográfica. Es de las más baratas, porque aparte de no tener dinero para una LOMO LC-A (que me compraré en el futuro), quería asegurarme de que efectivamente esto de la Lomografía es para mí. Ya he terminado un carrete y medio, todavía no lo he revelado, espero que al menos alguna salga bien. Cuando las revele ya os contaré e incluso os enseñaré alguna...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">Otra cosa interesante de la Lomografía es que tienen "10 Reglas de Oro" y son geniales, captan el lema "¡No pienses, dispara!, totalmente lo contrario a la fotografía tradicional:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">1. Lleva tu cámara siempre contigo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">2. Utilízala siempre: de día y de noche.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">3. La Lomografía no interfiere en tu ritmo de vida, forma parte de él.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">4. Dispara desde la cadera.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">5. Acércate lo más posible a tus objetos de deseo lomográfico.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">6. No pienses.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">7. Sé rápido.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">8. No necesitas saber de antemano lo que ha captado la película.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">9. Luego tampoco (es decir, no sabrás porqué te han salido algunas lomografías, ni ciertos efectos.)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">10. Pasa de las normas.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">Me imagino que los fotógrafos más ortodoxos estarán en contra de la Lomografía. A mí, sin embargo, me encanta. Es la libertad total, con resultados inesperados y sin la presión de tener que sacar fotografías excepcionales. Es mucho más divertido, más vital y creativo. Aunque, por supuesto, estoy aprendiendo a hacer fotografías "ortodoxas", porque lo que me gusta es la fotografía en general...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">... Pero la Lomografía tiene un encanto especial...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span>*Todas las fotos tomadas de www.Lomography.com</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">Hasta pronto,</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: large;">E.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br />
</span></div>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-51096689237237612632011-11-16T13:19:00.000+01:002011-11-16T13:19:38.936+01:00Mi nueva afición: la fotografía o IG<div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span></div><br />
<div style="text-align: justify;"> <span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Hola a todos,</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Hoy os voy a hablar de una nueva afición que ha surgido en mi vida, casi por casualidad, pero de forma importante y positiva: la fotografía. Todo ha ocurrido gracias a una amiga mía de Cáceres, mi querida Eva, con la que estoy en contacto a través de Facebook. Un día publicó una foto en FB a través de una aplicación del iPhone, llamada Instagram (IG). Yo me metí en esa app (como las llaman en iPhone) y me registré en ella. Pude ver que había mucha gente que colgaba allí sus fotos, unas muy buenas y otras no tanto. Yo no soy buena fotógrafa, pero siempre me ha gustado ver las fotos de buenos fotógrafos, sobre todo de distintos sitios del mundo y retratos de personas. Decidí colgar mi primera foto, que era un detalle de un cuadro que me gusta mucho, "El viajero contemplando un mar de nubes" de David Friedrich. Esta maravilla del Romanticismo me sugiere el estar al borde del abismo, justo como yo me siento.</span></div></div><div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdMIk2AmmIp4_uLy60nKiKo5PgjHVlAL-W6lK0C3ve30v3JzzfLh8IN8Cg8_PqjoQMeCHIRQ0AvT0Fa8yk-P7FqMasRbyjhP6UKrPnHJAWWpNL8seVqwn7PiTEV17mZhF0e2a8iUcXwm2F/s200/El+viajero-Friedrich.JPG" /></div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span></div><div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">En un principio mi cuenta era privada, es decir, me tenían que pedir permiso para poder seguirme. Esto hacía que tuviera muy pocos seguidores y, la verdad, con el tiempo, después de hacerme seguidora de muchos instagramers (igers), y de que me picara el gusanillo de hacer cada vez mejores fotografías, convertí mi cuenta en pública. Allí empezó realmente mi adicción a IG, es muy agradable tener nuevos seguidores y que la gente te diga que le gustan tus fotos. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Actualmente tengo 240 seguidores y estoy me sube la moral. Estoy conociendo a mucha gente maja y todos los días nos hablamos y nos decimos cosas agradables. Además precisamente hoy, he quedado finalista en uno de los concursos que organizan. Se llaman "challenges" o "desafíos" y están genial porque además de esforzarte en hacer una buena foto, se aprende mucho de los demás igers. Estoy contentísima porque es la primera vez que quedo finalista en los desafíos que organizan. La foto no me parece muy buena, pero ya sabéis que mi percepción de las cosas a veces no es realista. Esta es la foto que presenté: </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimtBD4u9meys3d4QlE2htKqfM2RtRCF1gi66fBYd620t85QpaCPPNprfRS-_wgHIZ8xwqfHUwnYHc-twcWCTxPo_lrkQb7yo4cG1WKHYZz6V-leYZzTtM-XZrmMvJKwjtD1_Sm9zUycnzF/s1600/Gizah.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimtBD4u9meys3d4QlE2htKqfM2RtRCF1gi66fBYd620t85QpaCPPNprfRS-_wgHIZ8xwqfHUwnYHc-twcWCTxPo_lrkQb7yo4cG1WKHYZz6V-leYZzTtM-XZrmMvJKwjtD1_Sm9zUycnzF/s320/Gizah.JPG" width="320" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Esta afición, o podríamos decir adicción, a IG y a hacer fotografías ha ido a más, pero como es un tema bastante largo, lo voy a dejar para mi próximo post y así no os aburro. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Que os vaya muy bien,</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Esther</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span></div><div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br />
</span></div>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-24382768973544538682011-10-08T17:53:00.000+02:002011-10-08T17:53:31.449+02:00Convivendo con la ansiedad<div style="text-align: justify;">Hola a todos,</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Ya os he comentado que mi estado de ánimo suele ser siempre bajo, que no tengo amigos, sino simplemente conocidos, que he acudido al psiquiatra (actualmente voy a una estupenda psicóloga)... Creo que es importante que os explique el por qué de todo esto, ya que estas cuestiones condicionan enormemente mi vida. De hecho creo que sin que sepáis este dato, no podría seguir escribiendo este blog, porque mi vida no es una vida normal.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Tengo un trastorno de ansiedad denominado Fobia Social, este trastorno se ha agravado y se ha convertido en un Trastorno de Personalidad por Evitación (TPE). No sé si sabéis lo que es, en realidad no es algo grave para mi salud, el problema es que es un trastorno altamente incapacitante para la vida cotidiana, con lo cual se convierte en un problema importante para mí, porque prácticamente cualquier cosa me cuesta un mundo llevarla a cabo. Os explicaré mejor en que consiste este trastorno a través de un artículo de Internet:</div><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">*<u><span class="Apple-style-span" style="color: #e69138;">Trastorno de Personalidad por Evitación (TPE)</span></u></span></b><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: Verdana; font-size: 12px; line-height: 20px;"></span><br />
<div align="left" class="style5"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">Muchas personas recurren en ocasiones a la evitación para eliminar la ansiedad que les producen ciertas situaciones. Sin embargo, la evitación que se produce en el trastorno de personalidad por evitación (TPE) es generalizada y se da a nivel conductual, emocional y cognitivo. Estas personas evitan prácticamente todo contacto con los demás debido a la ansiedad que sienten. Es decir, no se trata de personas solitarias que prefieren tener pocos contactos con los demás, sino que desean el afecto, amistad y aceptación de los demás pero tienen un miedo al rechazo tan profundo que impide el inicio o la profundización de las amistades. Suelen considerarse a sí mismos socialmente ineptos y ven a los demás como superiores, pensando que los rechazarían o criticarían si los conocieran.<br />
<br />
Este trastorno guarda semejanza con la fobia social. No obstante, las personas con fobias sociales temen la humillación y tienen poca confianza en sus aptitudes sociales, pero no evitan las relaciones estrechas, sino sólo ciertas circunstancias sociales (hablar en público, grupos grandes, etc.).<br />
<br />
Las personas con TPE desean acercarse a otras personas pero tienen pocas relaciones sociales, sobre todo pocas relaciones íntimas. Temen iniciar el contacto o responder a la iniciativa de otros de acercarse a ellos porque están seguros de que finalmente serán rechazados.</span></div><div align="left" class="style5"><br />
</div><div align="left" class="titulos" style="color: #c17400; font-weight: bold;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">Definición</span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">El TPE consiste en una pauta generalizada de incomodidad social, miedo a la evaluación negativa y timidez, iniciada al principio de la edad adulta y presente en diversos contextos, indicada al menos por cuatro de los siguientes rasgos: </span><br />
<ul style="list-style-type: disc; margin-bottom: 5px; margin-left: 20px; margin-right: 0px; margin-top: 5px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><li><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">La crítica o la desaprobación le hieren fácilmente.</span></li>
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">
<li style="font-family: Verdana; margin-bottom: 4px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><div align="left" class="style5">No tiene amigos íntimos o confidentes (o sólo tiene uno) que no sean parientes de primer grado.</div></li>
<li style="font-family: Verdana; margin-bottom: 4px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><div align="left" class="style5">No está dispuesto a involucrarse con otras personas a menos que esté seguro de que les gusta.</div></li>
<li style="font-family: Verdana; margin-bottom: 4px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><div align="left" class="style5">Evita las actividades sociales o laborales que suponen un contacto interpersonal significativo; por ejemplo, rechaza un ascenso que aumentará las exigencias sociales.</div></li>
<li style="font-family: Verdana; margin-bottom: 4px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><div align="left" class="style5">Es reticente en las situaciones sociales por temor a decir algo inadecuado o tonto, o a ser incapaz de responder a una pregunta.</div></li>
<li style="font-family: Verdana; margin-bottom: 4px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><div align="left" class="style5">Teme que lo perturbe un acceso de rubor o llanto, o mostrar signos de ansiedad frente a otras personas.</div></li>
<li style="margin-bottom: 4px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;">Exagera las dificultades, los peligros físicos o los riesgos potenciales que supone hacer algo común pero que está fuera de su rutina; por ejemplo, cancela planes sociales porque prevé que el esfuerzo de llegar al lugar lo dejará exhausto.</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"></div><div align="left" class="titulos" style="color: #c17400; font-family: Verdana; font-weight: bold;">Los esquemas de pensamiento</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;">Las personas con este trastorno tienen un patrón de pensamiento disfuncional que está en la base de su comportamiento evitativo. Estas creencias reflejan la impresión que tiene de sí mismo y de los demás. Es posible que de niños hayan sido criticados o rechazados por una persona importante para ellos (padre, madre hermano, compañeros). Esto les llevó a desarrollar ciertos esquemas de pensamiento sobre sí mismos, como: "Hay algo defectuoso o malo en mí", "Soy inadecuado", "No gusto a nadie", "No encajo", "Soy diferente y desagradable", y sobre los demás: "Me rechazarán", "No les importo", "No les intereso". Sin embargo, no todas las personas que son rechazadas o criticadas por los demás desarrollan un trastorno evitativo. Para que esto suceda deben haber interpretado lo sucedido mediante ciertos supuestos y creencias, como: "Si mi madre me trata así, seguramente es porque soy una mala persona", "Si los demás me rechazan es porque soy defectuoso", "No tengo amigos porque soy ridículo", "Si ni siquiera les gusto a mis padres, es imposible que le guste a los demás".</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
Así pues, las personas evitativas tienden a pensar que todos reaccionarán de la misma manera que aquellos que les criticaron, pues asumen que hubo un motivo real para dichas críticas, y que ese motivo es algo inherente a ellos (algo malo o defectuoso). Por tanto, temen continuamente que los demás descubran que son defectuosos y los rechacen.<br />
<br />
Además, tienen miedo de no poder soportar el malestar que les provoca el rechazo, lo consideran como algo terrible que puede tener para ellos consecuencias desastrosas. Esto es debido a que dichos esquemas se formaron en la infancia, época en la que existe una mayor dependencia y necesidad de los demás para sobrevivir. Este miedo les lleva a evitar las relaciones y situaciones sociales.<br />
<br />
Interpretan el rechazo de una manera totalmente personal, como si estuviera provocado únicamente por sus carencias personales: "Me ha rechazado porque no valgo nada", "Piensa que soy idiota". Al verlo así, siente un malestar muy intenso y para evitar ese malestar, evita también las situaciones sociales.<br />
<br />
Al mismo tiempo, las interpretaciones negativas que hace acerca de los motivos de los demás, refuerzan sus creencias básicas. Es decir: "Me ha rechazado porque piensa que soy idiota; lo cual corrobora mi idea de que la gente piensa mal de mí y de que soy idiota". Así se establece un círculo de pensamientos que se alimentan a sí mismos manteniéndose en el tiempo.</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"></div><div align="left" class="titulos" style="color: #c17400; font-family: Verdana; font-weight: bold;"><br />
</div><div align="left" class="titulos" style="color: #c17400; font-family: Verdana; font-weight: bold;">Autocrítica</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;">Con frecuencia piensan de sí mismos de un modo negativo y casi nunca cuestionan esos pensamientos, pues los dan por ciertos desde el principio: "Soy aburrido, "Soy inútil", "No soy atractivo", "No soy interesante", "Soy un fracasado", "Soy despreciable".</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
También suelen tener una serie de pensamientos negativos antes de los encuentros sociales: "No sabré qué decir", "Haré el ridículo", "No le gustaré". Estos pensamientos pueden a veces ser totalmente conscientes, mientras que otras veces la persona no tiene una completa conciencia de ellos, sino que siente principalmente el malestar que les produce y que les empuja a evitar la situación para aliviar ese malestar (ansiedad, depresión).</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
</div><div align="left" class="titulos" style="color: #c17400; font-family: Verdana; font-weight: bold;">Reserva</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;">Dado que piensan que no pueden gustar a nadie, tienden a ocultar su verdadera personalidad a los demás. Para hacerlo, impiden que los demás se acerquen a ellos lo bastante como para descubrir lo que creen que son en realidad: raros, inadecuados, estúpidos, etc. y piensan que "En cuanto me conozcan, se darán cuenta de que soy inferior", "Debo evitar que la gente descubra como soy de verdad".</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
</div><div align="left" class="titulos" style="color: #c17400; font-family: Verdana; font-weight: bold;">Falta de asertividad</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;">Cuando establecen relaciones con alguien evitan confrontaciones y no son asertivos. Tratan de resultar agradables a esa persona en todo momento, hacer lo que creen que los demás quieren y se sienten siempre al borde del rechazo: "Si hago algo que le desagrade romperá nuestra amistad", "Si cometo algún error me rechazará".</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
</div><div align="left" class="titulos" style="color: #c17400; font-family: Verdana; font-weight: bold;">Evitación de emociones negativas</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;">La persona con trastorno de personalidad por evitación evita pensar sobre temas que le causan malestar emocional. Tolera mal las emociones negativas, como la ansiedad, de modo que cuando las siente busca enseguida un modo de distraerse y no pensar en ello. Cree que si se permite sentir esas emociones negativas, se sentirá abrumado, no podrá soportar el malestar, se hundirá, no podrá funcionar, se quedará bloqueado, etc. Cuando se da cuenta de su evitación, tiende además a criticarse: "Soy un vago". No se da cuenta de que la evitación es el modo que tiene de vérselas con las emociones desagradables.</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"></div><div align="left" class="titulos" style="color: #c17400; font-family: Verdana; font-weight: bold;">Evaluaciones negativas de las reacciones de los demás</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;">Estas personas tienen problemas para evaluar de forma realista las reacciones de los demás, tendiendo a interpretar una reacción neutra o incluso positiva, como negativa. Pueden buscar reacciones positivas incluso en personas que no tienen ninguna importancia en sus vidas, como dependientes de comercios, y desean causar a todo el mundo una buena impresión, pues para ellos es sumamente importante que nadie piense mal de ellos. Esto es debido a su creencia de que "Si alguien piensa mal de mí, su crítica tiene que ser cierta".</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;">De este modo, temen cualquier situación en la que puedan ser evaluados por los demás, porque las reacciones negativas e incluso las neutras confirman su propia creencia de que no valen nada y no gustan a nadie. No utilizan criterios interiores para juzgarse a sí mismos, sino que se basan en lo que creen que los demás piensan de ellos (y además creen que los demás los ven de manera negativa). E incluso cuando se le presentan pruebas de que gusta a los demás o es aceptado, esta persona tiende a descartarlas o no creerlas. Más bien piensa que si alguien lo acepta es porque no lo conoce de verdad o porque ha logrado engañarle: "Cree que soy competente porque le he engañado o no me conoce de verdad". "Si me conociera más sabría lo torpe que soy".</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
</div><div align="left" class="titulos" style="color: #c17400; font-family: Verdana; font-weight: bold;">Problemas para cambiar</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;">Aunque tienen un gran deseo de tener relaciones estrechas con los demás y de cambiar sus vidas, no se ven capaces de hacerlo. Se sienten solos, vacíos e insatisfechos, desean conseguir un trabajo mejor, hacer amigos, tener pareja, y, por lo general, saben qué es lo que tienen que hacer para alcanzar esos objetivos, pero consideran que el precio será demasiado alto: un dolor emocional demasiado intenso como para poder soportarlo. Por este motivo, encuentran múltiples excusas para no hacer lo necesario para alcanzar sus metas: "Si lo hago me sentiré mal", "No me gustará", "Estoy cansado", "Lo haré más adelante". Además, no se creen realmente capaces de alcanzar sus objetivos y anticipan el fracaso.</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
Es también habitual que fantaseen sobre su futuro. Piensan que no pueden alcanzar sus metas por sí mismos, pero que algún día sucederá algo que cambie sus vidas, que las cosas mejorarán sin que tengan que hacer nada. Incluso en la terapia esperan que el terapeuta los "cure" sin hacer ellos ningún esfuerzo. Dado que se ven como personas ineficaces, suponen esa curación tiene que llegar desde fuera.</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;"><br />
</div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana;">* Fuente: <a href="http://www.cepvi.com/articulos/personalidad_evitacion4.shtml">http://www.cepvi.com/articulos/personalidad_evitacion4.shtml</a></div><div align="left" class="style5" style="font-family: Verdana; font-size: 12px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;">Bueno, pues depués de leer este artículo espero que entendáis el porqué no tengo amigos, porqué he fracasado profesionalmente a pesar de tener mucha formación, el porqué de mi estado de ánimo bajo... y otras cosas que irán surgiendo a lo largo de este blog.</span></div><div class="style5" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="style5" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Estoy en tratamiento, con lo cual estoy bastante mejor que hace tiempo. Espero ponerme mucho mejor y poder superar todas las dificultades que supone tener este maldito trastorno. Escribir este blog es muy importante para mí, es como una catarsis, porque yo realmente nunca suelo hablar de mí porque mi vida me parece una mierda. Aquí estoy exponiendo mis sentimientos, y eso supone ordenar las cosas en mi cabeza y enfrentarme a mis dificultades con menos miedo. Actualmente no tengo seguidores, solamente mi marido, que se conoce esto de memoria, porque el pobre lo sufre día a día. Pero si algún día tengo seguidores sentiré una vergüenza enorme ante el descubrimiento de mi problema, pero a la vez creo que me vendrá bien para comenzar a restarle algo de importancia y para facilitar mi relación con las personas.</span></div><div class="style5" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="style5" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">En mi próximo post ya no sentiré esa pesadez interior que supone el tener la necesidad de contar algo y la sensación de estar engañando a la gente. Escribiré sintiéndome más libre y siendo capaz de hacer comentarios en relación a mi enfermedad. Comenzaré a poder reirme de ella. </span></div><div class="style5" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="style5" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Gracias a todos por ayudarme,</span></div><div class="style5" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br />
</span></div><div class="style5" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">Esther</span></div><div style="font-family: Verdana;"></div><div style="font-family: Verdana;"></div><div class="style5" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Verdana; font-size: 12px;"></div></li>
</span></ul>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-84718502610886110492011-10-05T11:40:00.000+02:002011-10-05T11:40:10.152+02:00Cambio de estiloSé que hace mucho que no entro en mi blog, siento enormemente mi falta de constancia, pero a veces es difícil enfrentarse a una hoja en blanco.<br />
<br />
Creo que voy a cambiar el tono de este blog, me parece que si continúo con el mismo estilo, esto se va a convertir en un diagnóstico de mi estado de ánimo, algo que me parece muy aburrido porque normalmente es bajo.<br />
<br />
El problema es que tampoco puedo hablar de mi día a día, porque mi vida es tan monótona, que no tendría nada que escribir. Así pues hablaré de cosas varias, de mis gustos fundamentalmente, de la actualidad, en fin, ya veremos.<br />
<br />
Me encantaría tener seguidores, pero es difícil porque no tengo prácticamente amigos, por no decir que no tengo ninguno, simplemente conocidos, puede ser que de ahí surja la necesidad de este blog.<br />
<br />
Todo os quedará mucho más claro en el siguiente post.<br />
<br />
Un saludo a todos,<br />
<br />
EstherE PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-79933528605303234382011-08-31T20:09:00.000+02:002011-08-31T20:09:31.987+02:00Mis objetivos profesionales<div style="text-align: justify;">Hola a todo/as:</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><b>¿Cuáles son mis objetivos profesionales?</b></div><div style="text-align: justify;"><b><br />
</b></div><div style="text-align: justify;">A estas alturas ya no tengo objetivos profesionales. Hay algunas actividades, algunos sectores, que me gustan más que otros; aunque también existen profesiones que detesto y otras que me gustan mucho. Pero, en definitiva, a mi edad, con 39 años, ya no puedo elegir mucho, son más bien los trabajos los que la elijen a una.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Cuando acabé el MBA quería dedicarme a trabajar en algún organismo internacional, como la ONU, UNICEF, FAO; FMI...es decir, salía de mis estudios con una imagen idealizada de lo que era la política y la economía internacional. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Actualmente detesto algunas organizaciones como el FMI, el Banco Mundial; es decir, organizaciones cuyas actuaciones han sido totalmente negativas en los países, sobre todo en los más pobres, en los que se han establecido. El resto de las organizaciones, que son más políticas y sociales, no funcionan, no son ejecutivas. Últimamente se limitan a dar recomendaciones, que al no tener fuerza de Ley, los dirigentes de los países afectados no les hacen ni caso. La ONU se formó en 1948, es decir, tras la II Guerra Mundial, para evitar que se produjera de nuevo otra Gran Guerra. ¿Sabe alguien cuantas guerras ha evitado la ONU?, ninguna. Al existir el derecho de veto para determinados países, entre ellos, los dueños del mundo, es decir EEUU, que es el que regula la política internacional con total negligencia, la ONU es totalmente inservible. No voy a seguir hablando de este tema, porque la política internacional a pesar de lo mal que se ejercita, es algo que me apasiona.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDO7tqUNqZ2huPrfHO8rL6BOjAHt0FjxEyDeE7XOyyQ7sGEYtKhyBkGeQv5CnxS75_LxnRFAPAP0Cl8Bq07eZsT37TK-mAPUumpXmH1jMw6vfde4LblorW87nR-byR0oMWj7fYLgaEBlfW/s1600/Piccadilly+Circus-+Londres.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDO7tqUNqZ2huPrfHO8rL6BOjAHt0FjxEyDeE7XOyyQ7sGEYtKhyBkGeQv5CnxS75_LxnRFAPAP0Cl8Bq07eZsT37TK-mAPUumpXmH1jMw6vfde4LblorW87nR-byR0oMWj7fYLgaEBlfW/s200/Piccadilly+Circus-+Londres.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Piccadilly Circus- Londres</td></tr>
</tbody></table>Como para trabajar en una organización internacional, necesitaba un buen nivel de inglés, me fui a Inglaterra durante un curso académico, que fue muy enriquecedor para mí. Sobre todo la sensación de libertad, de estar con gente de otros países, un horizonte abierto en contraposición al año anterior, en que que había estado encerrada en las celdas del Instituto de Empresa, en un ambiente enormemente competitivo en el que al final te caían mal, de una u otra manera, todos tus compañeros. </div><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitC5yuPsnHJA5yIBFXI_qH8e72p4yL2EwrQL0yrqEBNz_PFnEQe-13ZDc8I0UrA1pQ2rHdfyDJcf-u66Qa0q5mcNWsJj6BygdpR6LqSg4fOkwTha93J4csdIyS47Uq5uTkqVOQWkqtQ4EC/s1600/Bradford.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitC5yuPsnHJA5yIBFXI_qH8e72p4yL2EwrQL0yrqEBNz_PFnEQe-13ZDc8I0UrA1pQ2rHdfyDJcf-u66Qa0q5mcNWsJj6BygdpR6LqSg4fOkwTha93J4csdIyS47Uq5uTkqVOQWkqtQ4EC/s200/Bradford.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bradford- Inglaterra</td></tr>
</tbody></table><br />
Al volver a España y empezar a buscar trabajo me dí cuenta de lo difícil que es entrar en una organización internacional, sobre todo porque te piden 20 años de experiencia en el mismo tipo de trabajo, 5 idiomas, referencias de gente con la que has trabajado, etc...para un puesto de mísero técnico. Ahora sí, muy bien pagado y en el extranjero, lo que yo quería.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Ahí fue cuando me dí cuenta de que la vida iba a ser una sucesión de difíciles elecciones, en la que lo elegido no tiene por qué ser mejor que lo rechazado, sino que, la mayoría de las veces nos conviene más por algo muy nimio. Por ejemplo, el tener novio o no. Si tienes pareja, pues ya es mucho más difícil irte a trabajar fuera, ya se sabe, el amor lo puede todo.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Bueno, pues tras estas aventuras y desventuras conocí lo que era el mundo del Marketing de manos de una multinacional. En definitiva, algo repugnante. Sector lleno de pijos estirados de mente cuadrada, vestidos de marcas muy caras sólo para aparentar ser algo que no son y que encima te exigen que vistas como ellos para aceptarte, con lo cual, yo siempre viví en un mundo aparte, en una especie de burbuja. Estuve dos años allí y ya no pude más.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifJ67fCH-geA51p_EN3TykwiUdNsFcyfRTr-f6A-3doeAP9Ad_Ee43X7qgFcZiLnKA7pcUs6OByFmf7tHrvwfAr-XOAsM2oX9AZOZMjyrAcUHy9RiFJCppBxzldp1t7_cSGXN6u7NXYzJW/s1600/Jayara-Yemen.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifJ67fCH-geA51p_EN3TykwiUdNsFcyfRTr-f6A-3doeAP9Ad_Ee43X7qgFcZiLnKA7pcUs6OByFmf7tHrvwfAr-XOAsM2oX9AZOZMjyrAcUHy9RiFJCppBxzldp1t7_cSGXN6u7NXYzJW/s200/Jayara-Yemen.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jayara- Yemen</td></tr>
</tbody></table>Tras estudiar Filología Árabe, tuve que renunciar a irme unos años a estudiar árabe por ahí, porque ya me había casado. Si bien, mientras estudié la carrera, me fui todos los veranos a algún país árabe a mejorar el idioma, como ya os había comentado. Intenté el sector del comercio exterior con el mundo árabe, pero nada de nada. Aproveché mientras tanto a empezar el Doctorado y a quedarme embarazada. No acabé el Doctorado, porque no iba a poder terminar trabajando en ningún departamento de árabe de ninguna Universidad. Son departamentos muy pequeños, en los que hay ya gente que ha hecho sus doctorados con notas muy altas que esperan a entrar en la universidad antes que tú, todo eso unido a la frustrante y vergonzosa endogamia existente. Si no tienes contactos en la vida no eres nadie, pero en la universidad eres menos todavía. Así que aquí se frustró otro de mis objetivos laborales que era la investigación en la universidad.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHxw4mjSTJopy5pzHE_1MtsrnHfX2DSbV5Efi_9MdFtXbjGz-QymCDCxCm8joKqfQHXFFuPNJE-DmTZiHMEcAwujugYO6Rgmo1htTQGYinLfhSfBW89AWEOoAHE0PICeIOE8K1caMzZGqz/s1600/Comida+en+el+Albergue+de+Jayara.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="141" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHxw4mjSTJopy5pzHE_1MtsrnHfX2DSbV5Efi_9MdFtXbjGz-QymCDCxCm8joKqfQHXFFuPNJE-DmTZiHMEcAwujugYO6Rgmo1htTQGYinLfhSfBW89AWEOoAHE0PICeIOE8K1caMzZGqz/s200/Comida+en+el+Albergue+de+Jayara.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Comida en Albergue de Jayara- Yemen</td></tr>
</tbody></table><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGW0yUXXKV5MnoMP44IuSGEeBcw08qY4dUujsY7d9wJTJgWmMR5ejjlZ1fnLUTAvY4oHzisdDd-u5LOPBZMjP5qMi5YfadRpUPpm_3S5yz4a56t1X1FJ8MzSCpS58hZxDF1TGw8d7jZJr1/s1600/Foto+doble+Yemen.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGW0yUXXKV5MnoMP44IuSGEeBcw08qY4dUujsY7d9wJTJgWmMR5ejjlZ1fnLUTAvY4oHzisdDd-u5LOPBZMjP5qMi5YfadRpUPpm_3S5yz4a56t1X1FJ8MzSCpS58hZxDF1TGw8d7jZJr1/s200/Foto+doble+Yemen.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yemen</td></tr>
</tbody></table><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
´<br />
<br />
Tras tener a mi primer hijo y comenzar de nuevo a buscar trabajo, ya me fue imposible encontrar un trabajo al nivel del de la multinacional en la que estuve trabajando. Tuve otro golpe de realidad y a pesar de mi estupendo curriculum encontré que sólo podía aspirar a trabajitos de administrativo y dando gracias. He tenido una serie de trabajos de este tipo, pero como son tan poco gratificantes me acabé siempre largando. Excepto de mi último trabajo, que aunque también fuera de administrativo, me encontraba mejor porque el horario era muy bueno, estaba al lado de mi casa, con lo cual podía ir a recoger a mi hijo al cole sin angustias de atascos. Pero, en este caso, me echaron, no porque hiciera mal mi trabajo, sino porque la maldita crisis comenzó y fue la perfecta excusa para que muchas empresas se deshicieran de personal, sin tener por qué hacerlo. Y ese fue mi caso, a la empresa, otra "maravillosa" multinacional, no le importaron ni un bledo sus "Recursos Humanos", porque simplemente éramos eso, recursos, como las materias primas, las maquinarias, el mobiliario, etc...es decir, una partida más en la cuenta de Pérdidas y Ganancias. Mi empresa ese año tuvo pingües beneficios, y ha seguido teniéndolos año tras año de crisis, pero no por ello ha dejado de echar a gente. Total, si se puede explotar más a menos cantidad de trabajadores, pues más beneficios para la empresa. ¿He dicho ya alguna vez que el dinero es asqueroso?</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Así pues, aprovechando la crisis de todo tipo que azota fundamentalmente al mundo capitalista, que se dirigía a un liberalismo a ultranza que nos estalló en la cara, yo tuve a mi segundo hijo. Actualmente, que mi hijo comenzará a ir a la guardería yo volveré a buscar trabajo, porque si estoy más tiempo sola en casa cuidando de él, me muero. Quiero centrarme en el sector de las organizaciones sin ánimo de lucro, en algún puesto que no tenga nada que ver con la contabilidad, ja, ja, ja... </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Bueno, a pesar de todo, sigo teniendo sueños y ese es mi actual objetivo profesional. Tengo algo de experiencia porque estuve trabajando durante varios meses en una importante O.N.G., en la parte relacionada con la administración de la empresa, es decir, números, números, números. Me gustó muchísimo la empresa, su gente, pero el trabajo era absolutamente estresante porque estaba todo muy mal organizado y la persona a la que yo sustituía, ya se había ido cuando yo llegué, con lo cual, no sabía cómo se hacían allí las cosas. Yo que soy hiper perfeccionista, no puedo soportar no tener las cosas controladas, con lo cual lo pasé fatal y me prometí que nunca más trabajaría en temas de administración.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">¿Me daré otro choque de realidad esta vez? está claro que sí. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">¿Se irá otro objetivo profesional a la mierda (con perdón)? seguro que sí. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">De todas formas lo intentaré, que más me da. No tengo nada que perder, porque como me dijo un antiguo psiquiatra al que yo iba: "pero, ¿qué vas a perder, si tú no tienes ninguna carrera profesional?"<br />
<br />
Pues eso... </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Esther</div>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-87626261752999973502011-08-26T00:40:00.000+02:002011-08-27T00:59:03.576+02:00Vacaciones de verano<div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Hola a todos,</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><b>¿Por qué son tan diferentes mis vacaciones de verano actuales de las de cuando era una niña?</b></div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_QrBDy9bS9q3VOcCmzzSwo6Qf3q2hYnkGAcHF8lR54b1f5lz0baY5ih8AZg2Kz6GiCypxAA087VSZ34YlvLhKT1yxXEDjpfvlS9N79TLVM745RvzioyV4QrFsfAOJ9WI9LsKSg6go1b00/s1600/Esther+peque%25C3%25B1a.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_QrBDy9bS9q3VOcCmzzSwo6Qf3q2hYnkGAcHF8lR54b1f5lz0baY5ih8AZg2Kz6GiCypxAA087VSZ34YlvLhKT1yxXEDjpfvlS9N79TLVM745RvzioyV4QrFsfAOJ9WI9LsKSg6go1b00/s200/Esther+peque%25C3%25B1a.jpg" width="123" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Esther</span></td></tr>
</tbody></table><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Recuerdo que cuando nos daban las vacaciones en el colegio, nos quedaban prácticamente tres meses de vacaciones para disfrutar de nuestro tiempo libre. Para mí era un tiempo infinito, de hecho, se me hacía al final tan largo, que en septiembre, estaba ya deseando que empezaran de nuevo las clases.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Mis recuerdos de niña son de Puerto Real. El primer día de vacaciones era maravilloso, íbamos con mi madre a comprarnos bañadores, flotadores, cremas de protección solar, cubos y palas...vamos todo el equipo para que unos niños decentes fueran bien preparados a la playa. A mí me hacía muchísima ilusión, comprarme un bañador nuevo y precioso, un flotador, vamos, todo un lujo. Tras las compras, mi madre nos llevaba a la playa de Valdelagrana, que creo recordar estaba de camino hacia el Puerto de Santa María.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHHSaRMlnibUHYu8uBa3UidQYxHQeyMAW988oJac51ScT6m_6L7JtaFsCBJy_1wp4-PasO21L6mwWY3RLm92XhmIEi2Q6B46nxsCi9QPPWhSTLUvXAsQlJUTf7cpdZ5xKn1NTAXzPzo-FM/s1600/Valdelagrana.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHHSaRMlnibUHYu8uBa3UidQYxHQeyMAW988oJac51ScT6m_6L7JtaFsCBJy_1wp4-PasO21L6mwWY3RLm92XhmIEi2Q6B46nxsCi9QPPWhSTLUvXAsQlJUTf7cpdZ5xKn1NTAXzPzo-FM/s1600/Valdelagrana.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: small;">Playa de Valdelagrana</span></td></tr>
</tbody></table>Allí nos íbamos todos los días, y nos lo pasábamos fenomenal. Yo tengo tres hermanos, y siempre íbamos cantando en el coche las canciones que mi madre ponía en el radiocassette: Eva Mª se fue, música brasileña, la misa campesina, canciones de los payasos, etc...</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Todos los veranos, solían venir unos días a mi casa mis tíos y mis primos y también me divertía muchísimo.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">En Agosto, cuando mi padre tenía vacaciones, nos íbamos todo el mes fuera. Recuerdo que cuando era muy pequeña íbamos en plan de hoteles, pero llegó un momento en que nos compramos una caravana, para ahorrar.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Íbamos de camping en camping y siempre pasábamos quince días en Portugal del sur al norte, porque a mi padre le gustaba muchísimo, gusto que he heredado, ya que me parece un país precioso. Los quince días restantes los pasábamos en el pueblo de mi padre, Porto do Barqueiro, en La Coruña. El Barquero, nombre en castellano, es un pueblo pequeñito y maravilloso, con dos playas, una que da a la Ría y se llama Arealonga y otra que da a mar abierto, pleno mar Cantábrico, que se llama Esteiro.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7CVjQsYPQirWj0Svf035CLcZ6iIDgXJ7_qjdc_gKuQgP-JFV0cbYXFGYhYCVN7MERhwHlfCeuQmilBz8vyoPne5wvUCOl-MdNsBt13gbDtqWfhDflVdczW-ZS2CiD0ZEe82Hq4I3GHDR5/s1600/El+Barquero.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7CVjQsYPQirWj0Svf035CLcZ6iIDgXJ7_qjdc_gKuQgP-JFV0cbYXFGYhYCVN7MERhwHlfCeuQmilBz8vyoPne5wvUCOl-MdNsBt13gbDtqWfhDflVdczW-ZS2CiD0ZEe82Hq4I3GHDR5/s320/El+Barquero.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">El Barquero- Playa Arealonga</span></td></tr>
</tbody></table><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Allí en El Barquero, siempre nos lo pasábamos muy bien. Aunque hiciera mal tiempo, llevábamos el bañador en el maletero del coche, por si acaso salía el sol. Eso es lo que tiene allí el tiempo, que puede amanecer muy nublado, luego salir el sol, después volverse a nublar..., de ahí la necesidad de aprovechar los momentos de sol para darse un chapuzón en la playa.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">El agua de estas playas, no es que estuviera congelada, no, es que cuando te metías, el dolor te subía del pie al cerebro, notándolo como iba subiendo por tu cuerpo, y necesitando un poquito de tiempo para que ese dolor se fuera. Ahora, una vez que llevabas un rato, ya te acostumbrabas y yo me podía tirar una hora o más en el agua, hasta que mis padres me regañaban para que saliese de una vez. Hoy en día me resulta imposible, porque hasta el agua de la piscina de mi casa de Madrid,en plena solanera, me parece que está fría . ¿Cómo podrán cambiar tanto las percepciones?</div><div class="mceTemp" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 17px;"><br />
</span></div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">También solíamos hacer excursiones para comer con la familia en algún paraje maravilloso de la zona. Normalmente solíamos ir a refugios de pescadores, sitios acondicionados por si llueve, y también con barbacoas. Están situados además en zonas de frondoso y auténtico bosque gallego, con castaños y carvalhos. </div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Estas comidas eran completísimas, se comenzaba por los percebes y se acababa con el café, tomado en auténticas tacitas de porcelana; y la tarta, una deliciosa tarta moca, receta imprescindible de la familia. ¡Ah, se me olvidaba! después de la tarta un licorcito de guindas hecho artesanalmente por las tías de mi padre.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Podría seguir escribiendo páginas y páginas sobre las vacaciones en El Barquero, pero, seguramente este tema saldrá en algún otro momento de mis "conversaciones", con lo cual, lo dejo aquí y comenzaré a hablar de mis vacaciones de verano actuales.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Esta parte la voy a acabar pronto porque odio el verano. No me gusta nada el calor, no me hace gracia que debido al calor haya que ponerse ropa más ligera, con la que se nota perfectamente lo gorda que estoy y más. Actualmente, como tenemos dos niños, como mucho nos vamos una semana de vacaciones, con lo cual, realmente no me da tiempo a desconectar, en fin, un asco.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Antes de casarme, mi marido y yo trabajábamos y nos hacíamos viajecitos al extranjero, que, por supuesto, ya os comentaré. Posteriormente cuando estudiaba Filología Árabe, viajé mucho al mundo árabe, para mejorar el idioma. También viajé bastante porque formaba parte del grupo de teatro "Arabuam" de la Universidad y representábamos obras de teatro de autores árabes en el idioma original y nos presentábamos a todos los concursos de teatro árabe que hubiera por el mundo, en definitiva, el éxtasis.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Hoy en día todo eso se acabó, por lo menos hasta que yo no encuentre un trabajo que nos permita ahorrar algo. Yo necesito viajar, si no, soy infeliz. Siento como si me estuviera perdiendo la vida, y esa sensación, es mucho mayor en verano, obviamente, pues es cuando la gente, los vecinos, la familia, los conocidos, salen fuera. Aunque ya sé que no hay que compararse con los demás, no puedo evitar hacerlo. Pienso además que esos viajecitos que se hace la gente, serían mucho mejor aprovechados por mí, porque a mí me gusta viajar más que a nadie y la sensación de placer y alegría que se me pone en todo mi cuerpo es incomparable a lo que pueden sentir otras personas.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">¿Que soy egocéntrica? no, que va, casi nada.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Estoy deseando que llegue ese momento de mi vida, en el que los veranos vuelvan a ser maravillosos. Ya sé que no podrán ser como aquellos de cuando era niña, entre otras cosas, porque mis padres ya no están, tengo un marido y dos hijos, las circunstancias personales de todos los que íbamos en aquellos viajes han cambiado. Además, realmente, no podrían ser los mismos, porque, como he dicho antes, la percepción de las cosas va cambiando, y probablemente ahora no me lo pasaría tan bien haciendo lo mismo que cuando era pequeña.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Cada etapa tiene sus cosas buenas y sus cosas malas, lo malo es que ahora estoy en una etapa fundamentalmente negativa. Espero que llegue el final de esta etapa y mis hijos puedan ver, al menos, parte del mundo conmigo, aunque no solamente eso, sino que podamos ser felices juntos, que es lo más importante, como yo lo fui cuando era pequeña.</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;"><br />
</div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; line-height: 19px; text-align: justify;">Esther</div><div><br />
</div>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4046268093367330368.post-4485926331275723612011-08-25T22:58:00.000+02:002011-08-26T11:34:41.453+02:00Hola, soy Esther<div data-mce-style="text-align: left;" style="line-height: 19px; text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Hola soy Esther,</span></div></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="line-height: 19px; text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM-NVP7pFR3bK3_7y95Y4FollNR_Rou5wOQSi6Y4ZWXWq0E7DR_EHDiMMF3oL1LbbbO8tRvOfb8f2umMcRGge53bXq8tRDEltCZIb053hei3SkjrbMKOh30xM866JFoRNTUlXi5fF0weVe/s1600/esther+summer+11.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM-NVP7pFR3bK3_7y95Y4FollNR_Rou5wOQSi6Y4ZWXWq0E7DR_EHDiMMF3oL1LbbbO8tRvOfb8f2umMcRGge53bXq8tRDEltCZIb053hei3SkjrbMKOh30xM866JFoRNTUlXi5fF0weVe/s200/esther+summer+11.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: x-small;">Esther</span></td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="line-height: 19px; text-align: left;"><a data-mce-href="http://reflexionvida.files.wordpress.com/2011/08/esther-summer-111.jpg" href="http://reflexionvida.files.wordpress.com/2011/08/esther-summer-111.jpg"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span></a></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="line-height: 19px; text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Este blog se va a ir construyendo poco a poco. Cada día, escribiré de algo de lo que me apetezca hablar, que fundamentalmente estará relacionado con mi vida o con mi manera de ver las cosas.</span></div></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="line-height: 19px; text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="line-height: 19px; text-align: left;"></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Desde luego, no esperéis grandes cosas, serán cosas íntimas que me ocurren, o me han ocurrido a mí, y que les pueden haber sucedido a otras personas, que se sentirán reflejadas en mis escritos, en algunas ocasiones.</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Para presentarme mencionaré los datos más representativos de mi biografía, que no tienen por qué definirme enteramente, aunque supongo que todo influye en mi manera de ser.</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> Nací en Tarifa, ese lugar tan bonito de la provincia de Cádiz, lugar que ni siquiera conozco, porque me fui de allí a los dos años y no he vuelto.</span></div><div class="mceTemp"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: justify;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw4QXaZcpJcwMAyzb6Rn-LP6U0YV96KqiWeZacr0h7zhUcJXz7BpnDybOdjaSOPMnlTlhKouuPKN1IY47BxpjA_1NAhRreGkZhetygKdQbApXkK_LJcSrah6L1nY2vKjSojiQdArY1D4HI/s1600/Tarifa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw4QXaZcpJcwMAyzb6Rn-LP6U0YV96KqiWeZacr0h7zhUcJXz7BpnDybOdjaSOPMnlTlhKouuPKN1IY47BxpjA_1NAhRreGkZhetygKdQbApXkK_LJcSrah6L1nY2vKjSojiQdArY1D4HI/s320/Tarifa.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Tarifa</span></td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span"></span><br />
<div style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></span></div></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Cuando digo que soy de Tarifa, mucha gente me dice que soy afortunada. Yo, con mi excesiva discreción, no les suelo decir nada, para no tener que dar explicaciones, pero realmente sólo la he visto en fotos.</span></span></div></div></div></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Después viví en Puerto Real, también en la provincia de Cádiz, de allí ya sí que tengo recuerdos. Creo que es la única época de mi vida en la que he sido completamente feliz. Claro, que a los nueve o diez años, ya me fui de allí, con lo cual, tampoco es demasiado tiempo.</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Posteriormente nos fuimos a vivir a Cáceres y allí pasé mis años más duros, que ya contaré y que coinciden con mi adolescencia.</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Por último me fui a estudiar la carrera a Madrid y allí sigo viviendo ahora. En realidad vivo en Las Rozas, un macro pueblo de las afueras de Madrid. Tampoco está demasiado mal, porque hay muchas zonas verdes y fundamentalmente porque sería incapaz de vivir en Madrid. Me parece una ciudad muy hostil para los peatones.Por supuesto que el casco histórico es precioso y que hay de todo: hospitales, museos, librerías, universidades, cines, teatros, ¿más trabajo que en otros sitios?.. Pero tanta gente, tantos coches, me agobian mucho...</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Para continuar mi presentación os comentaré los estudios que he realizado. Primero Ciencias Empresariales, actualmente ADE, pero no porque me gustara, sino porque era una niña muy obediente y mi padre me "recomendó" estudiar eso en lugar de Filología Hispánica, que era lo que yo quería estudiar. Y el ser tan obediente ha frustrado una buena parte de mi vida, pero bueno, ya iremos charlando.</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Posteriormente, estudié un MBA (Master in Business Administration) en el Instituto de Empresa de Madrid, el sitio con más pijos por metro cuadrado en el que he estudiado. La verdad es que académicamente hablando fue el peor año de mi vida.</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Cuando ya estaba trabajando decidí cumplir mi sueño de estudiar Filología, pero no me conformé con Filología Hispánica, sino que me fui al maravilloso mundo árabe, es decir, estudié Filología Árabe. Con todos estos estudios mi carrera profesional es un asco, pero de eso hablaremos otro día.</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">En cuanto a mi familia, estoy casada y tengo dos niños guapísimos y maravillosos, que, con toda seguridad, es lo que mejor he hecho hasta ahora en mi vida.</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br />
</span></div><div data-mce-style="text-align: left;" style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Esther</span></div><div style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div>E PdeVargashttp://www.blogger.com/profile/12332155735074478073noreply@blogger.com1